Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Velkommen til hjælpetropperne.
German[de]
Willkommen bei den Auxiliartruppen.
Greek[el]
Καλώς ήρθες στις γαμημένες εφεδρικές δυνάμεις.
English[en]
Welcome to the fucking auxiliary.
Spanish[es]
Bienvenido a la tropa auxiliar del imbécil.
Persian[fa]
به وضعيت لعنتي اضطراري که گفته بودند خوش اومديد
Finnish[fi]
Tervetuloa apujoukkoihin.
French[fr]
" Engagez-vous ", qu'il disait!
Hebrew[he]
ברוכים הבאים לחיל העזר המזדיין.
Indonesian[id]
Selamat datang di pasukan tambahan.
Italian[it]
Benvenuti nelle truppe ausiliarie del cazzo.
Norwegian[nb]
Velkommen til hjelpetroppene.
Dutch[nl]
Welkom bij de hulptroepen.
Polish[pl]
Witamy w pierdolonych auxiliach.
Portuguese[pt]
Bem-vindo à porcaria da tropa auxiliar.
Romanian[ro]
Bun venit în nenorocitele de trupe auxiliare.
Slovenian[sl]
Dobrodošli v pomožni četi.
Serbian[sr]
Добро дошли у помоћне трупе.
Swedish[sv]
Välkommen till romerska hjälptruppen.
Vietnamese[vi]
Chào mừng đến với liên minh khốn nạn.