Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت محظوظة جداً أنا شاذ
Bulgarian[bg]
Късметлийка си, че съм гей.
Bosnian[bs]
Imas srece sto sam peder.
Czech[cs]
Máš štěstí, že jsem gay.
Greek[el]
Είσαι τυχερή που είμαι γκέι.
English[en]
You're so lucky I'm gay.
Estonian[et]
Sul on ikka nii vedanud, et ma homo olen.
Finnish[fi]
Olet niin onnellinen, että olen homo.
French[fr]
Si j'étais pas homo...
Hebrew[he]
יש לך מזל שאני הומו.
Croatian[hr]
Imaš sreće što sam peder.
Italian[it]
Sei molto fortunata che sono gay.
Norwegian[nb]
Vær glad for at jeg er homse.
Dutch[nl]
Je boft dat ik gay ben.
Polish[pl]
Masz szczęście, że jestem gejem.
Portuguese[pt]
Sorte sua que sou gay.
Romanian[ro]
Ai noroc că sunt homo.
Slovenian[sl]
Imaš srečo ker sem peder.
Albanian[sq]
Ke fat që jam peder.
Serbian[sr]
lmaš sreču što sam gej.