Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(18) Direktiv 98/30/EF indeholder bestemmelser om adgang til oplagring som en del af gassystemet.
German[de]
(18) In der Richtlinie 98/30/EG ist der Zugang zu Speicheranlagen als Teil des Erdgasnetzes vorgesehen.
Greek[el]
(18) Η οδηγία 98/30/EΚ προβλέπει την πρόσβαση στην αποθήκευση ως τμήμα του δικτύου φυσικού αερίου.
English[en]
(18) Directive 98/30/EC provides for access to storage as part of the gas system.
Spanish[es]
(18) La Directiva 98/30/CE establece el acceso a las instalaciones de almacenamiento como parte de la red de gas.
Finnish[fi]
18) Direktiivissä 98/30/EY säädetään varastojen käyttömahdollisuudesta kaasuverkkoon pääsyn yhteydessä.
French[fr]
(18) La directive 98/30/CE prévoit l'accès aux installations de stockage en tant que partie du réseau de gaz.
Italian[it]
(18) La direttiva 98/30/CE stabilisce l'accesso agli impianti di stoccaggio in quanto parte della rete del gas.
Dutch[nl]
(18) Richtlijn 98/30/EG voorziet in toegang tot opslag als onderdeel van het gassysteem.
Portuguese[pt]
(18) A Directiva 98/30/CE prevê o acesso ao armazenamento como parte da rede de gás.