Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe beskou die moderne kosmologie die heelal?
Amharic[am]
ዘመናዊው የጠፈር ጥናት አጽናፈ ዓለምን በተመለከተ ምን ይላል?
Arabic[ar]
ما رأي علم الكونيات الحديث؟
Central Bikol[bcl]
Ano an sinasabi kan modernong kosmolohiya dapit sa uniberso?
Bulgarian[bg]
Какъв е възгледът за вселената на съвременната космология?
Cebuano[ceb]
Unsay gibutyag sa modernong pagtuon sa kosmolohiya bahin sa uniberso?
Czech[cs]
To, co o vesmíru napsal Aristoteles, nebo to, co je uvedeno v Bibli?
Danish[da]
Hvordan betragter den moderne kosmologi universet?
German[de]
Welches Bild haben Kosmologen heute vom Universum?
Ewe[ee]
Nu kae nye egbegbe ɣletiviŋutinunyalawo ƒe susu le nya sia ŋu?
Efik[efi]
Nso ke mme ekpepn̄kpọ mban̄a ekondo mfịn ẹtịn̄ ẹban̄a ekondo?
Greek[el]
Ποια είναι η άποψη της σύγχρονης κοσμολογίας για το σύμπαν;
English[en]
How does modern cosmology view the universe?
Spanish[es]
¿Qué visión del universo tiene la cosmología moderna?
Estonian[et]
Mida arvab universumist praegusaegne kosmoloogia?
Finnish[fi]
Millainen käsitys nykykosmologeilla on maailmankaikkeudesta?
Fijian[fj]
Na cava era raica ena gauna qo na daudikeva na lomalagi?
French[fr]
Comment la cosmologie moderne considère- t- elle l’Univers ?
Hiligaynon[hil]
Ano ang natukiban sang moderno nga pagtuon sa uniberso?
Hungarian[hu]
Mit mond a modern kozmológia a világegyetemről?
Armenian[hy]
Ի՞նչ են ցույց տալիս ժամանակակից տիեզերագիտության ուսումնասիրությունները։
Indonesian[id]
Bagaimana pendapat kosmologi modern tentang alam semesta?
Igbo[ig]
Olee ihe ndị na-amụ banyere mbara igwe n’oge a chọpụtarala banyere eluigwe na ala?
Iloko[ilo]
Kasano nga iladawan ti moderno a kosmolohia ti uniberso?
Icelandic[is]
Hvernig er heimsmynd nútímans?
Italian[it]
Qual è la visione dell’universo presentata dalla cosmologia moderna?
Japanese[ja]
現代宇宙論では,この宇宙はどうみなされているでしょうか。
Georgian[ka]
როგორ აღწერს თანამედროვე კოსმოლოგია სამყაროს?
Korean[ko]
현대 우주론에서 제시하는 견해는 어떠합니까?
Lingala[ln]
Ndenge nini bato oyo bayekolaka molɔ́ngɔ́ lelo oyo, batalelaka yango?
Lithuanian[lt]
Ko apie visatą moko šiuolaikinė kosmologija?
Malagasy[mg]
Ahoana ny hevitr’ireo mpandinika momba an’izao rehetra izao?
Burmese[my]
စကြဝဠာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကနေ့ခေတ် စကြဝဠာဗေဒရဲ့ ရှုမြင်ချက်က ဘယ်လိုလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan oppfatter vår tids kosmologer universet?
Dutch[nl]
Hoe ziet de moderne kosmologie het heelal?
Northern Sotho[nso]
Thuto ya legohle ya mehleng yeno e lebelela bjang legohle?
Nyanja[ny]
Kodi akatswiri a masiku ano amati chiyani pa nkhani yokhudza zinthu zakuthambo?
Pangasinan[pag]
Antoy ibabaga natan na saray cosmologist (manaaral nipaakar ed universe)?
Polish[pl]
Jak współczesna kosmologia przedstawia Wszechświat?
Portuguese[pt]
Como a cosmologia moderna encara o Universo?
Rundi[rn]
Ivyigwa vya none vyerekeye ikirere kirimwo isi n’ibindi bisyo vyerekana iki ku bijanye n’ibiri muri ico kirere?
Romanian[ro]
Să vedem cum este prezentat universul de cosmologia modernă.
Russian[ru]
Что говорит о Вселенной космология?
Kinyarwanda[rw]
None se abahanga mu by’ikirere bo muri iki gihe basobanura bate isanzure ry’ikirere?
Sinhala[si]
නැත්නම් විශ්වය ගැන බයිබලයේ සඳහන් කර තිබෙන අදහසද?
Slovak[sk]
Ako sa pozerá na vesmír súčasná kozmológia?
Slovenian[sl]
Kako na vesolje gleda sodobna kozmologija?
Samoan[sm]
O le ā ua iloa mai i suʻesuʻega faaonapōnei?
Shona[sn]
Sayenzi yemazuva ano inoti chii nezvezvinhu zviri mumatenga?
Albanian[sq]
Ç’përfundime ka nxjerrë për universin kozmologjia moderne?
Serbian[sr]
Kako savremena kosmologija opisuje svemir?
Sranan Tongo[srn]
Fa sabiman na ini a ten disi e denki fu den sani na hemel?
Southern Sotho[st]
Litsebi tsa mehleng ee tsa bokahohle li re bo joang?
Swedish[sv]
Hur betraktar kosmologer universum?
Swahili[sw]
Wanakosmolojia wa kisasa (watafiti kuhusu chanzo cha ulimwengu) wana maoni gani kuhusu ulimwengu?
Congo Swahili[swc]
Wanakosmolojia wa kisasa (watafiti kuhusu chanzo cha ulimwengu) wana maoni gani kuhusu ulimwengu?
Thai[th]
นัก จักรวาล วิทยา สมัย ใหม่ สอน อย่าง ไร เกี่ยว กับ เอกภพ?
Tigrinya[ti]
ዘመናዊ መጽናዕቲ ቖዝሞስ ንዩኒቨርስ ብኸመይ እዩ ዚርእዮ፧
Tagalog[tl]
Ano ba ang uniberso ayon sa paliwanag ng cosmology?
Tswana[tn]
Thutalobopo ya gompieno e tlhalosa lobopo jang?
Tok Pisin[tpi]
Ol wok saiens bilong skelim ples antap long nau i kamapim wanem tingting long yunives?
Turkish[tr]
Çağdaş gökbilimciler evren hakkında neler biliyor?
Tsonga[ts]
Xana dyondzo ya manguva lawa ya vuako yi vula yini hi byona?
Tumbuka[tum]
Kasi ŵasayansi mazuŵa ghano ŵakuti wuli pakuyowoya za vinthu vyakucanya?
Ukrainian[uk]
Як виглядає Всесвіт згідно з сучасною космологією?
Vietnamese[vi]
Ngành vũ trụ học hiện nay nói gì về vũ trụ?
Waray (Philippines)[war]
Ano an nadiskobrehan han moderno nga syensya?
Xhosa[xh]
Izazi ngendalo zanamhlanje ziyijonga njani indalo?
Yoruba[yo]
Lóde òní, kí ni ìwádìí nípa àwọn ohun tó wà lójú ọ̀run sọ nípa ọ̀ràn yìí?
Chinese[zh]
现代的科学家认为宇宙是怎样的?
Zulu[zu]
Abafunda ngokuma komhlaba namuhla bathi unjani umkhathi nendawo yonke?