Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз имам цялото време на света докато решите да поумнеете.
English[en]
I got all the time in the world till you decide to wise up.
Spanish[es]
Tengo todo el tiempo del mundo hasta que decidas ser sensato.
Hebrew[he]
יש לי כל הזמן בעולם עד שאתה מחליט חכם למעלה.
Croatian[hr]
Čekat ću dok se ne opametiš.
Hungarian[hu]
Minden egyes alkalommal a világon, jobb lenne neked, hogy egyszer bölcsen döntsél.
Portuguese[pt]
Tenho todo o tempo do mundo até decidir ser esperto.
Romanian[ro]
Am tot timpul în lume până vă decideți înțelept să sus.
Russian[ru]
Я могу ждать сколько угодно, пока ты решишь поумнеть.