Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسجل الأرقام القياسية ونجم الدوران والروائي الرومانسي
Bulgarian[bg]
Актьор номер едно, звезда от сапунка и писател-новелист.
Czech[cs]
A numero uno umělec, hvězda telenovel a pisatel románů.
Danish[da]
Og den bedste musiker, soapopera-stjerne og romanforfatter.
German[de]
U nd Schlagersänger, Telenovela-Star und Autor von Liebesromanen.
Greek[el]
Και ο νούμερο ένα καλλιτέχνης, τηλεπερσόνα και μυθιστοριογράφος.
English[en]
And numero uno recording artist, telenovela star and romance novelist.
Spanish[es]
Y artista número uno, estrella de telenovelas y escritor de romances.
Finnish[fi]
Ja sinkkulistojen ykkönen, TV-sarjan tähti ja kirjailija.
French[fr]
Numéro un des ventes de disque, vedette télé et romancier à succès.
Hebrew[he]
ואמן ההקלטות מספר אחד, כוכב טלנובלה וסופר רומנטיקן.
Croatian[hr]
A numero uno pevačica, telenovela zvijezda i romantike romanopisca.
Hungarian[hu]
És numero uno tévés celeb, szappanopera énekes, romantikus regényíró!
Indonesian[id]
Dan penyanyi nomor satu, bintang telenovela dan novelis romansa.
Icelandic[is]
Og vinsæll tķnlistarmađur, sápuleikari og ástarsöguhöfundur.
Italian[it]
Artista discografico, divo di telenovelas e autore di romanzi d'amore.
Malay[ms]
Dan sebagai artis rakaman nombor satu, bintang telenovela dan penulis novel romantik.
Norwegian[nb]
Og numero uno-plateartist, såpeoperastjerne og forfatter av kjærlighetsromaner.
Dutch[nl]
En nummer één artiest, soapserie ster en romantiek romanschrijver.
Portuguese[pt]
E o artista no 1, ator de telenovelas escritor romancista.
Romanian[ro]
Şi cântăreţul număru'unu în topuri, star în telenovele şi scriitor de romane.
Russian[ru]
А также знаменитый певец, актёр и автор любовных романов.
Slovak[sk]
A numero uno umelec, hviezda telenoviel a pisateľ románov.
Slovenian[sl]
Numero uno glasbenik, zvezda telenovel in pisatelj romanc.
Albanian[sq]
Artisti numër një, një yll telenovelash dhe romancier i romantizmit.
Serbian[sr]
A numero uno pevačica, telenovela zvijezda i romantike romanopisca.
Turkish[tr]
Bir numaralı film artisti, televizyon yıldızı ve aşk şairi.
Vietnamese[vi]
Và nghệ sĩ thu âm, ngôi sao truyền hình và tiểu thuyết gia lãng mạn.