Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى أننا لم نخفق في تقدير الأمر
Bulgarian[bg]
Дано не сме сбъркали.
Czech[cs]
Doufám, že jsme to nepokazili.
Danish[da]
Bare vi ikke har satset forkert.
German[de]
Ich hoffe, das war kein Fehlschuss.
Greek[el]
Ελπίζω ότι δεν το παίξαμε χάλια.
English[en]
I hope we didn't misplay this.
Spanish[es]
Espero que no nos equivoquemos con esto.
Estonian[et]
Loodan, et me viga ei teinud.
Finnish[fi]
Toivottavasti emme tyrineet tätä.
Hebrew[he]
אני מקווה שצדקנו כאן.
Croatian[hr]
Nadam se da smo pogriješili sa ovim.
Hungarian[hu]
Remélem, nem játszuk rosszul ezt.
Italian[it]
Speriamo di non essercela giocata male.
Dutch[nl]
Hopelijk hebben we ons niet vergist.
Polish[pl]
Obyśmy się nie pomylili.
Portuguese[pt]
Espero que não nos tenhamos enganado.
Romanian[ro]
Sper că nu am greşit nimic.
Swedish[sv]
Hoppas att vi inte satsat fel.
Turkish[tr]
Umarım yanılmıyoruzdur.