Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Pravda, imponuje jim, když vypadá, že v mnoha, a snad ve větsině křížových výslechů svědků má převahu, a líbí se jim, jak bojuje, aby dokázal, že on a jeho národ byli oběťmi NATO a teroristické UÇK, podporované Západem.
German[de]
Die Serben sind beeindruckt davon, dass er aus vielen, vielleicht aus den meisten Kreuzverhören als Sieger hervorgeht und sie mögen es, wenn er dafür kämpft, um zu beweisen, dass er und sein Volk Opfer der NATO und der vom Westen unterstützten UCK-Terroristen waren.
English[en]
They are impressed that in many, perhaps most cross-examinations of the witnesses, he seems to win, and they like it when he fights to prove that he and his people were victims of NATO and KLA terrorists backed by the West.
Spanish[es]
Están impresionados de que en muchos, quizá la mayoría de los interrogatorios de los testigos, él parece ganar, y les gusta cuando pelea para probar que él y su gente fueron víctimas de la OTAN y de los terroristas, apoyados por occidente, del UÇK.
French[fr]
Ils sont impressionnés par le fait que dans beaucoup, peut-être dans la grande majorité des contre-interrogatoires des témoins, il semble gagner et ils apprécient lorsqu'il se bat pour prouver que lui et ses partisans ont été les victimes de l'OTAN et des terroristes de l'UCK soutenus par l'Ouest.
Russian[ru]
На них производит впечатление то, что он выходит победителем во многих, если не в большинстве перекрестных допросов. Им нравится, что он стремится доказать, что он сам и его народ стали жертвами НАТО и террористов АОК, которых поддерживал Запад.