Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
ПРИВЕТСТВА приноса на развиващите се държави към Зеления фонд за климата и НАСТОЙЧИВО ПРИКАНВА всички държави, които са в състояние да направят това, да дадат своя принос.“
Czech[cs]
VÍTÁ příspěvky rozvojových zemí do Zeleného klimatického fondu a NALÉHAVĚ VYZÝVÁ všechny země, které tak mohou učinit, aby do tohoto fondu přispěly.“
Greek[el]
ΔΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ τις συνεισφορές από αναπτυσσόμενες χώρες στο Πράσινο Ταμείο για το Κλίμα και ΠΑΡΟΤΡΥΝΕΙ όλες τις χώρες που είναι σε θέση να συνεισφέρουν να πράξουν αναλόγως.»
English[en]
WELCOMES contributions from developing countries to the Green Climate Fund and URGES all countries that are in a position to do so to contribute."
Spanish[es]
ACOGE CON AGRADO las contribuciones al Fondo Verde para el Clima procedentes de países en desarrollo e INSTA a contribuir a todos los países que estén en condiciones de hacerlo.»
Finnish[fi]
ON TYYTYVÄINEN vihreän ilmastorahaston saamaan rahoitukseen kehitysmaista ja KEHOTTAA kaikkia maita osallistumaan tähän rahoitukseen mahdollisuuksiensa rajoissa."
Irish[ga]
IS DÍOL SÁSAIMH DI ranníocaíochtaí leis an gCiste Glas don Aeráid ó thíortha atá i mbéal forbartha agus ÁITÍONN SÍ ar na tíortha go léir a bhfuil ar a gcumas ranníocaíocht a dhéanamh leis an gCiste déanamh amhlaidh.”
Croatian[hr]
POZDRAVLJA doprinose Zelenom klimatskom fondu iz zemalja u razvoju i POZIVA sve zemlje koje mogu dati doprinos da to i učine.”
Hungarian[hu]
ÜDVÖZLI, hogy a fejlődő országok hozzájárulásokat tettek az Éghajlat-változási Alapba, és minden országot arra BÁTORÍT, hogy ha módjában áll, tegyen ilyen hozzájárulást.”
Italian[it]
ACCOGLIE CON FAVORE i contributi dei paesi in via di sviluppo al Fondo verde per il clima ed ESORTA tutti i paesi in grado di farlo a contribuire."
Maltese[mt]
JILQA’ l-kontribuzzjonijiet minn pajjiżi li qed jiżviluppaw għall-Fond Ekoloġiku għall-Klima u JĦEĠĠEĠ lill-pajjiżi kollha li huma f’pożizzjoni li jikkontribwixxu, biex jagħmlu dan."
Dutch[nl]
IS INGENOMEN MET de bijdragen van ontwikkelingslanden aan het Groen Klimaatfonds en SPOORT alle landen die daartoe in staat zijn, AAN een bijdrage te leveren.”
Polish[pl]
Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE wkłady do Zielonego Funduszu Klimatycznego pochodzące od krajów rozwijających się i WZYWA wszystkie kraje, które mogą wnieść wkład, aby to zrobiły”.
Portuguese[pt]
SAÚDA as contribuições dos países em desenvolvimento para o Fundo Verde para o Clima e INSTA todos os países que estão em condições de contribuir a que o façam."
Romanian[ro]
SALUTĂ contribuția țărilor în curs de dezvoltare la Fondul verde pentru climă și ÎNDEAMNĂ la contribuții toate țările în măsură să facă acest lucru.”
Slovak[sk]
VÍTA príspevky do Zeleného klimatického fondu z rozvojových krajín a NALIEHA na všetky krajiny, ktoré môžu prispieť, aby prispeli.“
Slovenian[sl]
POZDRAVLJA prispevke iz držav v razvoju za Zeleni podnebni sklad in ODLOČNO POZIVA vse države, ki lahko prispevajo, naj to storijo.“