Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това ни отличава от животинското царство.
Catalan[ca]
Això és diferent del regne animal.
German[de]
Das grenzt uns vom Tierreich ab.
Greek[el]
Αυτό μας διαχωρίζει από το βασίλειο των ζώων.
English[en]
That is separate and apart from the animal kingdom.
Spanish[es]
Y eso es distinto y aparte del reino animal.
Persian[fa]
ما دارای احساس ترس و دلسوزی هستیم، اینها مجزاء از قلمرو حیوانی است.
French[fr]
C'est inédit dans le règne animal.
Galician[gl]
Isto non é así no reino animal.
Hebrew[he]
זה שונה ונבדל מממלכת החיות.
Croatian[hr]
To je odvojeno i udaljeno od životinjskog carstva.
Indonesian[id]
Ini memisahkan kita dari kerajaan binatang.
Italian[it]
Tutto questo è distinto e separato dal regno animale.
Japanese[ja]
ここが他の動物とは 違っているところです
Korean[ko]
이런 특성은 동물의 왕국으로부터 분리되고 독립한 것입니다.
Latvian[lv]
Tas mūs atšķir un nodala no dzīvnieku valsts.
Dutch[nl]
Dat is gescheiden en verschillend van het dierenrijk.
Polish[pl]
Jest to coś, co odróżnia nas od reszty królestwa zwierzęcego.
Portuguese[pt]
Isso é separado e à parte no reino animal.
Romanian[ro]
Asta ne separă de regnul animal.
Russian[ru]
Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.
Serbian[sr]
To je odvojeno i udaljeno od životinjskog carstva.
Turkish[tr]
Bu yönlerimiz bizi hayvanlar aleminden ayırıyor.
Ukrainian[uk]
Це те, що відрізняє нас від тварин.
Vietnamese[vi]
Điều đó phân biệt và ngăn cách con người với động vật.
Chinese[zh]
这讲我们 和动物区别开来