Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Adresse des Kongressbüros steht auf den aktuellen Formularen „Unterkunftsanforderung für besondere Bedürfnisse“, die in Kürze dem Sekretär der Versammlung zugesandt werden.
Efik[efi]
Wet n̄kpọ yọhọ babru emi nyụn̄ nọ ẹsọk nnennen adres oro odude ke edem Room Request Form eke ndondo emi.
Greek[el]
Αυτά τα έντυπα θα σταλούν σύντομα στους γραμματείς των εκκλησιών.
English[en]
These forms will soon be sent to congregation secretaries.
Spanish[es]
Dichos formularios les llegarán a los secretarios dentro de poco.
Estonian[et]
Kui kuulutaja vajab abi seoses majutusega, võib koguduse teenistuskomitee otsustada, kas tema kohta võiks täita blanketi ”Eriolukorras olijate majutusavaldus”.
Wayuu[guc]
Sutuma alin wapüla na wawalayuu watunkakana amaʼana nnojoleena waya achuntuin wainma kasa namüin otta na kachonniikana naaʼinmajüinjana suulia nekerotüin eere natunkuin na kepiakana tü piichikat.
Indonesian[id]
Formulir ini akan segera dikirimkan kpd sekretaris sidang.
Italian[it]
Tali moduli verranno inviati al segretario della congregazione.
Kazakh[kk]
“Ерекше мұқтаждарды жайғастыруға арналған тапсырыс” бланкісі жуырда қауым хатшыларына жіберіледі.
Malayalam[ml]
2009 ജൂൺ ലക്കം നമ്മുടെ രാജ്യ ശുശ്രൂഷയിൽ അതു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും.
Niuean[niu]
To fakafano atu e tau laupepa nei ke he tohikupu he tau fakapotopotoaga.
Portuguese[pt]
Para garantir que haja suficientes assentos, publicações, hospedagens e assim por diante, os publicadores são incentivados a assistir ao congresso designado para sua congregação.
Russian[ru]
Эти бланки вскоре будут отправлены секретарям собраний.
Sango[sg]
Secrétaire ti congrégation ti mo alingbi ti hunda na mbeni membre ti komite ti kota bungbi so a tisa congrégation ti mo dä ti wara adresse ti ala.
Slovak[sk]
Adresu ti poskytne tajomník zboru z listu všetkým zborom z 15. decembra 2008.
Albanian[sq]
Ky formular do t’u dërgohet së shpejti sekretarëve të kongregacioneve.
Swahili[sw]
Waandishi wa makutaniko watatumiwa fomu hizo hivi karibuni.
Tetun Dili[tdt]
Ita bele hetan departamentu neʼe nia diresaun iha formuláriu Special Needs Room Request (Formuláriu atu husu kona-ba hela-fatin tuir ida-idak nia presiza) nia kotuk.
Telugu[te]
ఈ సమాచారం మన రాజ్య పరిచర్య జూన్ 2009 సంచికలో ప్రచురించబడుతుంది.
Turkmen[tk]
Bu blankalar tizden ýygnagyň kätibine iberiler.
Turkish[tr]
Özel İhtiyacı Olanlar İçin Yatacak Yer Talebi formları çok yakında cemaat yazmanlarına gönderilecektir.
Tatar[tt]
Бу бланк тиздән җыелыш сәркатипләренә җибәреләчәк.
Vietnamese[vi]
Những đơn này sẽ được gửi cho anh thư ký hội thánh trong thời gian sớm nhất.
Yoruba[yo]
Fi fọ́ọ̀mù tó o ti kọ ọ̀rọ̀ kún ránṣẹ́ sí àdírẹ́sì ibi tí àpéjọ àgbègbè tó o fẹ́ lọ ti máa wáyé, àwọn àdírẹ́sì wọ̀nyẹn wà lẹ́yìn àwọn Fọ́ọ̀mù Ilé Gbígbé ti lọ́ọ́lọ́ọ́.