Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(57) La Poste har i henhold til artikel L.2, andet afsnit, i den franske post- og telekommunikationslov postmonopolet(51).
German[de]
(57) La Poste hat gemäß Artikel L.2 Absatz 2 des Post- und Telekommunikationsgesetzes das Postmonopol inne(51).
Greek[el]
(57) Η La Poste διαθέτει ταχυδρομικό μονοπώλιο δυνάμει του άρθρου L.2, δεύτερο εδάφιο, του κώδικα ταχυδρομείων και τηλεπικοινωνιών(51).
English[en]
(57) La Poste has a postal monopoly pursuant to Article L(2)(2) of the postal and telecommunications services code(51).
Spanish[es]
(57) La Poste disfruta del monopolio postal, en virtud del apartado 2 del artículo L2 del Código de correos y telecomunicaciones(51).
Finnish[fi]
(57) La Postella on posti- ja televiestintälain L §:n 2 momentin 2 luetelmakohdan(51) mukaisesti postimonopoli.
French[fr]
(57) La Poste dispose du monopole postal en vertu de l'article L.2, deuxième alinéa, du code des postes et télécommunications(51).
Italian[it]
(57) La Poste dispone del monopolio postale in virtù dell'articolo L.2, secondo comma, del codice delle poste e telecomunicazioni(51).
Dutch[nl]
(57) La Poste beschikt over het postmonopolie op grond van artikel L.2, tweede alinea, van de post- en telecommunicatiewet(51).
Portuguese[pt]
(57) A La Poste dispõe do monopólio postal por força do segundo parágrafo do artigo L.2 do Código dos correios e telecomunicações(51).
Swedish[sv]
(57) Posten innehar ett postmonopol med stöd i artikel L.2, stycke 2 i post- och telelagstiftningen(51).