Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Г.22 Изменение в приготвянето на плазмения резервоар (например производствен метод, размер на резервоара, съхранение на проби от плазмения резервоар)
Czech[cs]
D.22 Změna přípravy směsí plazmy (např. výrobní metody, velikosti směsi odběrů, skladování vzorků směsí plazmy)
Danish[da]
D.22 Ændring af plasmapoolbehandlingen (f.eks. fremstillingsmetode, poolstørrelse, opbevaring af plasmapoolprøver)
German[de]
D.22 Änderung der Aufbereitung des Plasmapools (z. B. Herstellungsverfahren, Poolgröße, Lagerung von Plasmapoolproben)
Greek[el]
Δ.22. Μεταβολή στην παρασκευή της δεξαμενής πλάσματος (π.χ. μέθοδος παρασκευής, μέγεθος δεξαμενής, αποθήκευση των δειγμάτων της δεξαμενής πλάσματος)
English[en]
D.22 Change in the plasma pool preparation (e.g. manufacturing method, pool size, storage of plasma pool samples)
Spanish[es]
D.22. Cambio de la preparación del banco de plasma (por ejemplo, método de fabricación, tamaño del banco, almacenamiento de las muestras del banco de plasma)
Estonian[et]
D.22. Plasmasegude valmistamisega (nt tootmismeetodite, segu suuruse, plasmasegu proovide hoiustamisega) seotud muudatus
Finnish[fi]
D.22 Muutos plasmapoolin muodostamisessa (esim. valmistusmenetelmässä, poolin koossa, plasmapooliin näytteiden varastoinnissa)
French[fr]
D.22. Modification de la préparation des mélanges de plasma (méthode de fabrication, taille du mélange, stockage des échantillons de mélanges de plasma, etc.)
Hungarian[hu]
D.22. A plazmakészlet előállítását érintő változás (pl. gyártási módszer, készlet mérete, plazmakészlet-minták tárolása)
Italian[it]
D.22 Modifica della preparazione dei plasma pool (metodo di fabbricazione, dimensioni del pool, stoccaggio dei campioni di plasma pool, ecc.)
Lithuanian[lt]
D.22. Plazmos banko rengimo keitimas (pvz., gamybos metodo, banko dydžio, plazmos banko mėginių laikymo)
Latvian[lv]
D.22. Izmaiņas, kas attiecas uz plazmas fonda sagatavošanu (piemēram, ražošanas metodi, fonda lielumu, plazmas fonda paraugu glabāšanu)
Maltese[mt]
D.22 Tibdil fil-preparazzjoni tal-ġabra tal-plażma (eż. il-metodu tal-manifattura, id-daqs tal-ġabra, il-ħżin tal-kampjuni ta’ ġabriet tal-plażma)
Dutch[nl]
D.22. Verandering in de voorbereiding van de plasmacollectie (bv. fabricageprocedé, collectiegrootte, opslag van plasmacollectiemonsters)
Polish[pl]
D.22 Zmiana dotycząca preparatyki puli osocza (np. metoda wytwarzania, wielkość puli, przechowywanie próbek puli osocza)
Portuguese[pt]
D.22 Alteração da preparação do pool plasmático (por exemplo, método de fabrico, tamanho do pool, armazenamento das amostras do pool plasmático)
Romanian[ro]
D.22. Schimbarea metodei de preparare a amestecului de plasmă (de exemplu, metoda de producție, dimensiunea amestecului, depozitarea eșantioanelor din amestecul de plasmă)
Slovak[sk]
D.22. Zmena prípravy zmesi plazmy (napr. spôsobu prípravy, veľkosti zmesi, skladovania vzoriek zmesi plazmy)
Slovenian[sl]
D.22 Sprememba priprave zbirov plazme (npr. metoda izdelave, velikost zbirov plazme, shranjevanje vzorcev zbirov plazme)
Swedish[sv]
D.22 Ändring av beredande av plasmapooler (t.ex. tillverkningsmetod, storlek och lagring av prover från plasmapooler)