Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Der bżr fastsžttes regler, som sikrer en effektiv kontrol af projektregnskaberne ( kontrolafbilagenesartogform, analyseraf rsregnskaber ved hjžlp af evalueringsskemaer mv. ).
Greek[el]
Θα πρέπει να θεσπιστούν κανόνες για την εξασφάλιση ενός αποτελεσματικού ελέγχου των αναλυτικών λογαριασμών των σχεδίων ( φύση και είδος των δικαιολογητικών, ανάλυση των οικονομικών καταστάσεων με τη βοήθεια πινάκων αξιολόγησης κ.λπ. ).
English[en]
Rules should be laid down to ensure efficient controls of the final financial accounts for the projects ( nature and type of supportingdocuments, analysisoffinancialstatementswiththe help of evaluation grids, etc. ).
Spanish[es]
Deber'an fijarse normas para garantizar un control eficaz de las declaraciones finales de gastos de los distintos proyectos ( naturaleza y tipo de justificantes, an lisis de los estados financieros con ayuda de tablas de evaluaci n, etc. ).
French[fr]
Des règles devraient être fixées pour assurer un contrôle performant des décomptes financiers des projets ( nature et type de justificatifs, analyse des états financiers à l ’ aide de grilles d ’ évaluation etc. ).
Italian[it]
Dovrebbero essere stabilite norme per provvedere ad un controllo efficiente dei conti finanziari dei progetti ( natura e tipo dei documenti giustificativi, analisi dei rendiconti finanziari con lŐausilio di griglie valutative etc. ).
Dutch[nl]
Er zouden regels moeten komen ten behoeve van een deugdelijke controle van de financi le afrekeningen van de projecten ( aard en soort bewijsstuk, analyse van de financi le verantwoording aan de hand van evaluatienormen, enz. ).
Portuguese[pt]
Dever o fixar-se regras para garantir um controlo eficaz das contas financeiras dos projectos ( natureza e tipo de justificativos, an lise das demonstra es financeiras com a ajuda de grelhas de avalia o, etc. ).
Swedish[sv]
Man b r ta fram best mmelser som s kerst ller att kontrollen av projektens avr kningar fungerar ( slag och typ av dokumentation, analys av rsredovisningar genom utv rderingsscheman etc. ).