Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستربح 300 دولار في العام ، دون أن تحرك إصبعاً
Bulgarian[bg]
Ще печелите по 300 долара годишно, без дори да си мръднете пръста.
Czech[cs]
Vyděláte 300 $ ročně a ani nehnete prstem.
Danish[da]
Du får 300 dollars om året uden at løfte en finger.
German[de]
Sie machen 300 $ im Jahr, ohne einen FRinger zu krümmen.
Greek[el]
Θα καθαρίζεις 300 δολάρια το χρόνο χωρίς να κάνεις τίποτα.
English[en]
You'll clear $ 300 a year without lifting a finger.
French[fr]
Vous gagnerez 300 $ par an sans vous fatiguer.
Croatian[hr]
Tristo dolara godišnje za koje ne morate pomaknuti ni prst.
Hungarian[hu]
Évi 300 dollárt kap, még a kisujját se kell mozdítania.
Italian[it]
Farà 300 dollari l'anno senza alzare un dito.
Norwegian[nb]
Du får 300 dollar om året uten å løfte en finger.
Dutch[nl]
U verdient $ 300 per jaar zonder er voor te hoeven werken.
Polish[pl]
Ma pan 300 $ rocznie czystego zysku bez kiwnięcia palcem.
Portuguese[pt]
Você vai ganhar $ 300 por ano, sem mexer um dedo.
Serbian[sr]
Tristo dolara godišnje za koje ne morate pomaknuti ni prst.
Swedish[sv]
Ni får 300 dollar om året utan att lyfta ett finger.
Turkish[tr]
Parmağınızı kıpırdatmadan yılda 300 dolar kazanabilirsiniz.