Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
процедури/системи за уведомление при инциденти.
Czech[cs]
- systémy/postupy hlášení nežádoucích událostí.
Danish[da]
- systemer og procedurer for rapportering om negative følger.
German[de]
- System/Verfahren für die Meldung von Zwischenfällen.
Greek[el]
- Συστήματα/διαδικασίες αναφοράς παρενεργειών.
English[en]
adverse incident reporting systems/procedures.
Spanish[es]
- sistemas y procedimientos de comunicación de las reacciones contrarias.
Estonian[et]
- õnnetusjuhtumitest teatamise süsteemid/menetlused.
Finnish[fi]
- vaaratilanteiden ilmoittamisen järjestelmät/menettelyt
French[fr]
Procédures/systèmes de notification des incidents.
Croatian[hr]
sustavi/postupci izvješćivanja o neželjenim učincima.
Hungarian[hu]
- kedvezőtlen eseményeket jelző rendszer/eljárások.
Italian[it]
- sistemi e procedure in materia di segnalazione di difetti e incidenti.
Lithuanian[lt]
- neigiamos reakcijos pranešimo sistema/tvarka.
Latvian[lv]
- ziņošanas sistēma/procedūras attiecībā uz starpgadījumiem,
Maltese[mt]
- sistemi/proċeduri ta' rappurtar ta' inċident avversi.
Dutch[nl]
- Systemen/procedures voor het melden van bijwerkingen.
Polish[pl]
- system sprawozdawczości dotyczących negatywnych reakcji/procedury.
Portuguese[pt]
- Sistemas e procedimentos de comunicação de incidentes.
Romanian[ro]
sisteme/proceduri de raportare a incidentelor adverse.
Slovak[sk]
- systémy a postupy hlásenia nežiadúcich udalostí.
Slovenian[sl]
- sistemi/postopki za poročanje o neželenih učinkih.
Swedish[sv]
- System/förfaranden för rapportering om tillbud