Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kornsiloerne på havnen i Rouen er nogle af Fællesskabets største lagerfaciliteter til eksportkorn.
German[de]
Die Getreidesilos im Hafen von Rouen gehören zu den größten Lager- und Speichereinrichtungen für Getreideausfuhren der Gemeinschaft.
Greek[el]
Οι σιταποθήκες του λιμένα της Ρουέν αποτελούν ένα από τα μεγαλύτερα συγκροτήματα στην Κοινότητα εγκαταστάσεων αποθήκευσης σιτηρών που προορίζονται για εξαγωγή.
English[en]
The grain silos in the port of Rouen constitute one of the largest groups of storage and warehousing facilities for grain exports in the Community.
Spanish[es]
Los silos de cereal del puerto de Ruán constituyen uno de los mayores grupos de instalaciones de almacenamiento y depósito para exportación de grano en la Comunidad.
Finnish[fi]
Rouenin sataman viljasiilot ovat yksi yhteisön suurimmista viljan vientiin tarkoitetuista varasto- ja tullivarastointiyksiköistä.
French[fr]
Les silos à céréales du port de Rouen forment l'un des complexes de stockage et d'entreposage de céréales destinées à l'exportation les plus vastes de la Communauté.
Italian[it]
I silos di cereali del porto di Rouen rappresentano uno dei complessi di ammasso e di deposito di cereali destinati all'esportazione più vasti della Comunità.
Dutch[nl]
De graansilo's in de haven van Rouen vormen een van de grootste groepen opslag- en pakhuisfaciliteiten voor graanexporten in de Gemeenschap.
Portuguese[pt]
Os silos para cereais do porto de Rouen constituem um dos maiores complexos comunitários de armazenagem de cereais destinados à exportação.
Swedish[sv]
Spannmålssilorna i hamnen i Rouen utgör en av de största grupperna i gemenskapen av lager- och magasineringsanläggningar för spannmålsexport.