Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заварени тръби от желязо или стомана, с външен диаметър над 406,4 мм
Czech[cs]
Svařované železné a ocelové roury a trubky s vnějším průměrem převyšujícím 406,4 mm
Danish[da]
Svejsede rør af jern og stål med en udvendig diameter på over 406,4 mm
German[de]
Geschweißte oder genietete Rohre mit kreisförmigem Querschnitt und einem äußeren Durchmesser von mehr als 406,4 mm aus Eisen oder Stahl
Greek[el]
Συγκολλημένοι σωλήνες κάθε είδους, από σίδηρο ή χάλυβα, με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm
English[en]
Welded iron or steel tubes and pipes, the external diameter of which exceeds 406,4 mm
Spanish[es]
Tubos de hierro o acero, soldados, con diámetro exterior superior a 406,4 mm
Estonian[et]
Rauast või terasest keevistorud välisläbimõõduga üle 406,4 mm
Finnish[fi]
Hitsatut rauta- ja teräsputket, joiden ulkoläpimitta on suurempi kuin 406,4 mm
French[fr]
Tubes et tuyaux soudés, d'un diamètre extérieur excédant 406,4 mm, en fer ou en acier
Hungarian[hu]
Más cső vasból vagy acélból (hegesztve), ha a külső átmérője meghaladja a 406,4 mm-t
Italian[it]
Altri tubi saldati o ribaditi a sezione circolare con diametro esterno superiore a 406,4 mm, di ferro o di acciaio
Lithuanian[lt]
Suvirinti geležies arba plieno vamzdžiai ir vamzdeliai, kurių išorinis skersmuo didesnis kaip 406,4 mm
Latvian[lv]
Metināta dzelzs vai tērauda caurules un cauruļvadi, kuru ārējais diametrs pārsniedz 406,4 mm
Maltese[mt]
Tubi u pajpijiet tal-ħadid jew azzar iwweldjat, li għandhom dijametru estern li jeċċedi 406,4 mm
Dutch[nl]
Gelaste buizen en pijpen met een uitwendige diameter van meer dan 406,4 mm, van ijzer of staal
Polish[pl]
Spawane rury i przewody rurowe, których zewnętrzna średnica przekracza 406,4 mm, z żeliwa lub stali
Portuguese[pt]
Tubos soldados de diâmetro externo superior a 406,4 mm de ferro ou de aço
Romanian[ro]
Conducte și țevi sudate din fier sau oțel, a căror diametru extern depășește 406,4 mm
Slovak[sk]
Zvárané železo alebo oceľové rúry a rúrky, ktorých vonkajší prierez presahuje 406,4 mm
Slovenian[sl]
Varjene železne ali jeklene, cevi, katerih zunanji premer presega 406,4 mm
Swedish[sv]
Andra rör av järn eller stål (t.ex. svetsade, nitade eller på liknande sätt förslutna) med ett runt tvärsnitt och med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm