Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر في عينيّ وشاهد السلطان الذي أحمله عليك
Czech[cs]
Podívej se mi do očí a spatři moc, kterou nad tebou mám.
German[de]
Sieh mir in die Augen und erblicke meine Überlegenheit.
Greek[el]
Κοίτα με στα μάτια και δες την εξουσία μου πάνω σου.
English[en]
Look into my eyes and see the power I hold over you.
Spanish[es]
Mírame a los ojos y contempla el poder que tengo sobre ti.
Estonian[et]
Vaata mulle otsa ja sa näed, milline vägi mul sinu üle on.
Finnish[fi]
Katso minua silmiin.
Hebrew[he]
תסתכל לי בעיניים ולראות את הכוח אני מחזיק מעליך.
Croatian[hr]
Pogledaj me u oči i vidi moć koju držim iznad tebe.
Hungarian[hu]
Nézz a szemembe! Hatalmam van feletted.
Italian[it]
Guardami negli occhi e ammira il potere che ho su di te.
Dutch[nl]
Kijk in mijn ogen en aanschouw de macht die ik over jou heb.
Polish[pl]
Spójrz mi w oczy i ujrzyj mą moc.
Portuguese[pt]
Olha-me nos olhos e vê o poder que tenho sobre ti.
Romanian[ro]
Uită-te în ochii mei şi vezi puterea care o am asupra ta.
Russian[ru]
Посмотри мне в глаза и узри мою власть над тобой.
Turkish[tr]
Gözlerime bak ve üzerindeki gücümü gör.