Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا الكمال اللعين ؟
Bulgarian[bg]
Идеално, а?
Czech[cs]
No není to kurevsky perfektní?
Danish[da]
Skæbnens ironi.
German[de]
Wie verdammt perfekt ist das, hm?
Greek[el]
Πολύ γαμάτο έτσι, huh?
English[en]
How fucking perfect is that, huh?
Spanish[es]
¿Qué tan genial es eso?
Finnish[fi]
Täydellistä.
French[fr]
C'est pas génial, ça?
Hebrew[he]
נכון מושלם בן זונה?
Croatian[hr]
Zar nije to savršeno?
Hungarian[hu]
Kibaszottul tökéletes, mi?
Italian[it]
Quanto e'perfetto, no?
Dutch[nl]
Hoe perfect is dat?
Polish[pl]
Czyż to nie zajebiście idealne?
Portuguese[pt]
Que porra perfeita, não é?
Romanian[ro]
Sună perfect, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Kako jebeno perfektno je to, huh?
Serbian[sr]
Zar nije to savršeno?
Turkish[tr]
Ne süper değil mi amına koyayım?