Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv en universitetsprofessor kan løbe ind i økonomiske problemer, trods sin høje løn.
Greek[el]
Ακόμη και ένας καθηγητής πανεπιστημίου μπορεί να έχει οικονομικά προβλήματα, παρ’ ότι ο μισθός του είναι υψηλός.
English[en]
Why, even a college professor ran into financial problems, though his salary is in the upper bracket.
Spanish[es]
Pues, ¡hasta un profesor de universidad se encontró con problemas financieros, aunque su salario está clasificado como alto.
Finnish[fi]
Jopa eräs yliopiston professori ajautui rahavaikeuksiin, vaikka hänen tulonsa kuuluivat yhteen ylimmistä palkkaluokista.
French[fr]
Tel ce professeur de l’enseignement supérieur qui, malgré son traitement confortable, a connu des difficultés financières.
Italian[it]
È il caso di un professore universitario che ha avuto problemi finanziari, sebbene negli Stati Uniti la sua categoria sia nella fascia ad alto reddito.
Korean[ko]
아니, 한 대학 교수조차도 그 봉급이 상류에 속하는데도 재정 문제에 직면하였던 것이다.
Norwegian[nb]
Også en universitetsprofessor fikk økonomiske problemer, selv om inntekten hans ligger på et svært høyt nivå.
Tagalog[tl]
Aba, kahit na ang isang propesor sa kolehiyo ay nagkaproblema sa pananalapi, bagaman ang kaniyang sahod ay malaki.
Tahitian[ty]
Mai teie orometua no te haapiiraa teitei, noa ’tu e moni maitai ta ’na i te avae, ua farerei atoa râ i te fifi i te pae moni.
Chinese[zh]
甚至一位属于高薪阶级的大学教授也遭遇经济难题。