Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De enorme stykker af beholderen skulle fabrikeres sådan at de kunne modstå et uhyre kraftigt undertryk.
German[de]
Die Segmente müßten so gebaut sein, daß sie ein extremes Vakuum halten könnten.
Greek[el]
Αυτά τα τεράστια τμήματα θα πρέπει να κατασκευασθούν ώστε να αντιμετωπίζουν τις πιο σκληρές απαιτήσεις του υψηλού κενού.
English[en]
These huge sections would have to be fabricated to meet the most rigorous standards for high vacuum.
Spanish[es]
Sería preciso fabricar esas grandes secciones de modo que satisficieran las más rigurosas normas de vacío extremo.
Finnish[fi]
Nämä valtavat lohkot olisi tehtävä ankarimmat suurtyhjövaatimukset täyttäviksi.
French[fr]
Dans leur fabrication, ces gigantesques sections devraient répondre aux normes les plus rigoureuses en matière de vide.
Italian[it]
Queste enormi sezioni si dovrebbero fabbricare secondo i più rigorosi criteri di alto vuoto.
Japanese[ja]
巨大なパイ形の各セクションは,高度の真空状態を作り出せるように,非常に厳密な基準に基づいて製作されなければなりません。
Korean[ko]
이 거대한 부분들은 가장 엄격한 진공 표준에 맞추어 조립되어야 할 것이다.
Norwegian[nb]
Disse kjempesvære seksjonene måtte være laget slik at de kunne oppfylle de aller strengeste krav til høyvakuum.
Dutch[nl]
Deze enorme gedeelten zouden zo gemaakt moeten worden dat ze aan de strengste eisen voor hoogvacuüm voldoen.
Portuguese[pt]
Estas enormes seções teriam de ser fabricadas de forma a satisfazer os padrões mais rigorosos de alto vácuo.
Swedish[sv]
Dessa väldiga sektioner måste tillverkas så att de uppfyller de mest rigorösa normerna för högvakuum.