Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че бе представен специален проект от страна на ОАЕ като част от проект с предложения, целящи укрепването на механизма на ОАЕ в тази област
Czech[cs]
že OAJ předložila konkrétní projekt, který je součástí společného komplexu návrhů na posílení mechanismu OAJ v této oblasti
English[en]
whereas a specific project has been submitted by the OAU as part of a consolidated project of proposals to strengthen the OAU Mechanism in this area
Estonian[et]
Aafrika Ühtsuse Organisatsioon on esitanud konkreetse projekti, mis on üks osa ettepanekute koondprojektist, et tugevdada Aafrika Ühtsuse Organisatsiooni mehhanismi selles valdkonnas
Hungarian[hu]
mivel az OAU e területen az OAU-mechanizmus erősítését szolgáló javaslatok összevont projektjének részeként konkrét projektet nyújtott be
Lithuanian[lt]
kadangi AVO yra pateikusi konkretų projektą, kuris yra pasiūlymų stiprinti AVO mechanizmą šioje srityje suvestinio projekto dalis
Latvian[lv]
tā kā ĀVO iesniedza atsevišķu projektu kā daļu no priekšlikumu konsolidētā projekta, lai stiprinātu ĀVO Mehānismu šajā reģionā
Maltese[mt]
billi l-OAU ssottomettiet proġett speċifiku bħala parti minn proġett konsolidat ta’ proposti sabiex jissaħħaħ il-Mekkaniżmu ta’ l-OAU f’dan ir-reġjun
Polish[pl]
szczególny projekt został przedłożony przez OJA jako część ujednoliconego projektu propozycji mających na celu wzmocnienie mechanizmu OJA w tej dziedzinie
Romanian[ro]
întrucât OUA a propus un proiect în acest sens în cadrul unui proiect consolidat de propuneri destinate întăririi mecanismului OUA în acest domeniu
Slovak[sk]
keďže OAJ predložila konkrétny projekt, ktorý je súčasťou spoločného súboru návrhov na posilnenie mechanizmu OAJ v tejto oblasti
Slovenian[sl]
ker je OAE predložila poseben projekt kot del konsolidiranega projekta predlogov za okrepitev Mehanizma OAE na tem področju