Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie mense vind dit uiters moeilik om aan die slaap te raak
Amharic[am]
ብዙ ሰዎች የእንቅልፍ ማጣት ችግር አለባቸው
Arabic[ar]
يعاني اناس كثيرون صعوبة كبيرة في النوم
Bislama[bi]
Plante man oli faenem i hadwok blong slip
Cebuano[ceb]
Daghang tawo ang malisdan pag-ayo nga mahikatulog
Czech[cs]
Mnoho lidí velmi obtížně usíná
Danish[da]
Mange har problemer med at falde i søvn
German[de]
Viele können sehr schlecht einschlafen
Greek[el]
Αρκετοί άνθρωποι δυσκολεύονται πολύ να κοιμηθούν
English[en]
Many people have great difficulty falling asleep
Spanish[es]
A muchas personas les cuesta conciliar el sueño
Estonian[et]
Paljudel inimestel on magamajäämisega suuri raskusi
Finnish[fi]
Monilla on suuria vaikeuksia saada unen päästä kiinni
French[fr]
Beaucoup de gens ont du mal à s’endormir.
Hiligaynon[hil]
Madamo nga tawo ang nabudlayan gid sa pagtulog
Croatian[hr]
Mnogi ljudi vrlo teško zaspu
Hungarian[hu]
Sok embernek komoly nehézséget jelent, hogy elaludjon
Indonesian[id]
Banyak orang sangat sulit tidur
Iloko[ilo]
Adu a tattao ti agpakarigat a maturog
Italian[it]
Molti fanno fatica ad addormentarsi
Japanese[ja]
寝つくのに大変な苦労をしている人が少なくない
Korean[ko]
많은 사람들은 잠드는 데 상당한 어려움을 겪는다
Lingala[ln]
Bato mingi bazalaka na mokakatano mpo na kozwa mpɔngi
Malayalam[ml]
മിക്ക ആളുകൾക്കും ഉറക്കം പിടിക്കാൻ വലിയ ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെടുന്നു
Norwegian[nb]
Mange har store problemer med å få sove
Dutch[nl]
Velen hebben er grote moeite mee in slaap te vallen
Polish[pl]
Sporo ludzi ma ogromne trudności z zaśnięciem
Portuguese[pt]
Muitas pessoas têm dificuldade em pegar no sono
Romanian[ro]
Mulţi oameni adorm cu mare greutate.
Russian[ru]
Многие люди засыпают с большим трудом.
Slovak[sk]
Pre mnohých ľudí je veľkým problémom zaspať
Slovenian[sl]
Mnogo ljudi zelo težko zaspi
Serbian[sr]
Mnogi ljudi imaju velike poteškoće da zaspu
Swedish[sv]
Många har mycket svårt att somna
Swahili[sw]
Watu wengi wanakuwa na matatizo makubwa kupata usingizi
Tamil[ta]
நாள்பட்ட, தீராத தூக்கமின்மை கேடு விளைவிக்கலாம்
Telugu[te]
అనేకులు నిద్రపోవడానికి చాలా కష్టపడతారు
Thai[th]
หลาย คน กว่า จะ หลับ ได้ ยาก เย็น เหลือ เกิน
Tagalog[tl]
Maraming tao ang nahihirapang makatulog
Tok Pisin[tpi]
Planti man i hatwok tru long slip
Turkish[tr]
Birçok insan uykuya dalmakta büyük zorluk çeker
Ukrainian[uk]
Багатьом людям дуже важко засинати.
Chinese[zh]
许多人都有失眠的难题
Zulu[zu]
Abantu abaningi bakuthola kunzima ukuzumeka