Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S tebou je vážně těžké žít, Terranci.
Greek[el]
Είσαι το κάτι άλλο, Terrance.
English[en]
You are a piece of work, terrance.
Spanish[es]
Eres un caso aparte, Terrance.
Finnish[fi]
Olet aikamoinen, Terence.
Hebrew[he]
אתה חתיכת עבודה, טרנס.
Croatian[hr]
Koja si ti mustra, Terrance.
Hungarian[hu]
Te aztán nem vagy semmi, Terrance.
Italian[it]
Hai una bella faccia tosta, Terrance.
Dutch[nl]
Jij bent me er eentje, Terrance.
Polish[pl]
Jesteś trudnym człowiekiem, Terrance.
Portuguese[pt]
Saíste-me uma bela peça, Terrance.
Romanian[ro]
Esti un ignorant, Terrance.
Russian[ru]
Ты тот ещё кадр, Терренс.
Slovenian[sl]
Res nisi od muh, Terrance.