Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقوم بأختيارات الأداء وسنكون هنا في تمام الرابعة
Bulgarian[bg]
Явяваме се на кастинга и до четири без проблем сме там.
Greek[el]
Θα έχουμε τελειώσει, και θα προλάβουμε άνετα πριν από τον διαγωνισμό.
English[en]
We'll do the auditions and be there easily by four.
Spanish[es]
Haremos las audiciones y estaremos ahí para las cuatro.
Estonian[et]
Me käime katsetel ära ning jõuame vabalt neljaks sinna.
Persian[fa]
ما بالرو انجام ميديم تا ساعت چهار تمومه
Hebrew[he]
נעשה את האודישנים ונגיע לשם בארבע.
Croatian[hr]
Odradit ćemo audiciju i bit ćemo tamo lagano do četri.
Indonesian[id]
Kami akan ikut audisi dan tiba disana pada pukul 4.
Italian[it]
Faremo le audizioni e saremo li'tranquillamente per le quattro.
Japanese[ja]
オーディション を 受け て 4 時 まで に 間に合 わせ る
Macedonian[mk]
Ќе ја поминеме аудицијата и ќе бидеме таму лесно до четири.
Dutch[nl]
Wij doen de audities en zijn er gemakkelijk voor vier uur.
Polish[pl]
Pójdziemy na przesłuchanie i spokojnie wrócimy przed 16:00.
Portuguese[pt]
Faremos as audições e estaremos lá facilmente às 16.
Romanian[ro]
Vom merge la audiţii şi ne întoarcem la patru.
Slovenian[sl]
Šli bomo na avdicijo in ob štirih bomo tam.
Albanian[sq]
Ne do te bejme audicionin dhe të jetë atje me leht nga katër.
Serbian[sr]
Odradit ćemo audiciju i bit ćemo tamo lagano do četri.
Swedish[sv]
Först auditionen, sen hos er kl 1 6.