Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Måske vil det være en fordel at skifte arbejde eller finde et andet sted at bo, men det afhænger af omstændighederne.
German[de]
Je nach den Umständen könnte er zum Beispiel eine andere Beschäftigung wählen oder seinen Wohnort wechseln.
Greek[el]
Λόγου χάριν, ανάλογα με την περίπτωσί του, μπορεί να προτιμήση ν’ αλλάξη εργασίαν, ή τόπον κατοικίας του.
English[en]
For instance, depending on his case, he may choose different employment, or a new location in which to live.
Spanish[es]
Por ejemplo, dependiendo de su caso, puede escoger diferente empleo, o una nueva localidad en la cual vivir.
Finnish[fi]
Esimerkiksi hän saattaa haluta toisen työpaikan tai uuden asuinpaikan sen mukaan, millainen tapaus on kysymyksessä.
French[fr]
Par exemple, selon le cas, elle décidera peut-être de changer d’emploi ou de lieu de résidence.
Italian[it]
Per esempio, a seconda dei casi, si può scegliere un impiego diverso, o andare a vivere in un altro luogo.
Japanese[ja]
たとえば,事情に応じて職を変えるとか,別の場所に住居を移すとかするでしょう。
Dutch[nl]
Afhankelijk van zijn geval, kiest hij misschien een nieuwe werkkring, of een andere plaats om in te wonen.
Portuguese[pt]
Por exemplo, dependendo de seu caso, poderá escolher um emprego diferente ou um novo lugar para morar.
Slovenian[sl]
Okoliščinam primerno lahko, na primer, spremeni svoj poklic ali kraj prebivanja.
Swedish[sv]
Beroende på sina förhållanden kan han till exempel vilja skaffa sig en annan anställning eller bosätta sig på någon annan plats.