Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Panel found that, as required by the category “C” claims resolution methodology, the information and data provided by the claimant in his claim file sufficed to verify, in the circumstances, that his # and # alary losses would have been considered compensable, in principle, by the category “C” Panel of Commissioners
Spanish[es]
El Grupo estimó que, según lo requerido por la metodología para la resolución de reclamaciones de la categoría "C", la información y los datos proporcionados por el reclamante en su expediente de reclamación bastaban para comprobar, en las circunstancias del caso, que sus pérdidas debidas a bienes muebles corporales ( # ) y # alarios habrían sido consideradas resarcibles, en principio, por el Grupo de Comisionados de la categoría "C"
French[fr]
Le Comité a estimé que, comme le prescrit la méthode applicable à l'examen des réclamations de la catégorie «C», les informations et les données communiquées par le requérant dans son dossier de réclamation suffisent à s'assurer, en l'espèce, que ses pertes # biens personnels et # salaires auraient été, en principe, considérées comme indemnisables par le Comité de commissaires «C»
Chinese[zh]
小组认为,按照“C”类索赔的审理方法,索赔人在索赔档案中提出的资料和数据已经足以证明,在相关情况下其 # 和 # 薪金损失原则上已被“C”类专员小组认为可以赔偿。