Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Не казвайте просто " Проектирай софтуер ".
Czech[cs]
Neříkejte jim, ať navrhnou nový software.
Danish[da]
Ikke bare sige " Design ny software ".
German[de]
Sagen Sie nicht " Entwickle neue Software. "
Greek[el]
Μην πείτε απλά " Σχεδιάστε ένα νέο λογισμικό ".
English[en]
Don't just say, " Design new software. "
Spanish[es]
No digan, " Diseña nuevo software ".
Hebrew[he]
לתת מטלה ספציפית. לא סתם לומר, " תעצב תוכנה חדשה ".
Croatian[hr]
Nemojte reći samo: " Napravi novi program. "
Hungarian[hu]
Ne mondd azt, hogy " Tervezz egy új szoftvert. "
Indonesian[id]
Jangan hanya mengatakan, " Rancang software yang baru. "
Italian[it]
Non dite solo " Progetta nuovo software. "
Korean[ko]
구체적인 업무를 줘야 하죠. 그냥 " 새로운 소프트웨어를 설계해" 라고 하지 마세요.
Lithuanian[lt]
Nesakykite tiesiog " sukurk naują programinę įrangą. "
Macedonian[mk]
Немојте само да речете: " Дизајнирај нов софтвер. "
Malay[ms]
Jangan kata, " Reka perisian baru. "
Portuguese[pt]
Não digam só " Desenhe um novo software ".
Romanian[ro]
Nu le spuneti doar " Proiecteaza software nou ".
Russian[ru]
" Разработай новое программное обеспечение ".
Albanian[sq]
Mos thuaj " Më krijo një program. "
Serbian[sr]
Nemojte reći: " Dizajniraj novi softver. "
Swedish[sv]
Man kan inte bara säga, " Designa något nytt. "
Thai[th]
คุณต้องมอบหมายงานแบบเจาะจง อย่าบอกแค่ว่าให้ " ออกแบบซอฟต์แวร์ "
Turkish[tr]
" Bir yazılım dizayn et " diyemezsiniz.
Ukrainian[uk]
Замало сказати: " Розроби нову програму ".
Vietnamese[vi]
Không chỉ nói " Thiết kế phần mềm mới. "