Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنها ردة فعل للحساسية
Czech[cs]
Vypadá to jako anafylaktický šok.
English[en]
Looks like an anaphylactic reaction.
Spanish[es]
Parece una reacción anafiláctica.
Estonian[et]
Paistab nagu allergiline reaktsioon.
Persian[fa]
به نظرمي رسه عکس العمل ناتوانيه.
French[fr]
On dirait une réaction anaphylactique.
Croatian[hr]
Izgleda kao alergijska reakcija.
Indonesian[id]
Sepertinya reaksi anafilaksis.
Italian[it]
Sembra una reazione anafilattica.
Lithuanian[lt]
Panašu į anafilaksinę reakciją.
Polish[pl]
Wygląda na reakcję anafilaktyczną.
Portuguese[pt]
Parece uma reacção anafiláctica.
Slovak[sk]
Vyzerá to ako anafylaktický šok.
Serbian[sr]
Doima se kao anafilaktička reakcija.
Swedish[sv]
Verkar vara en anafylaktisk reaktion.
Turkish[tr]
Anafilaktik reaksiyona benziyor.