Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زالت هناك عقبات تواجه الانتقال إلى الحلول القائمة على استخدام مواد غير مستنفدة لطبقة الأوزون نتيجة للشواغل المتعلقة بسلامة المنتجات وعمليات التصنيع ذات الصلة بالهيدروكربونات.
English[en]
Moves to non-ozone-depleting substance solutions continued to be hindered by product and process safety concerns related to hydrocarbons.
Spanish[es]
El recurso a soluciones que no utilizan sustancias que agotan el ozono continuaba viéndose obstaculizado por preocupaciones relativas a la seguridad de los productos y de los procesos en relación con los hidrocarburos.
French[fr]
L’adoption de solutions ne faisant pas appel aux substances qui appauvrissent la couche d’ozone continuait d’être entravée par les réticences concernant l’emploi de procédés faisant appel aux hydrocarbures et les problèmes de sécurité connexes.
Russian[ru]
Переходу к решениям, не связанным с озоноразрушающими веществами, по‐прежнему препятствует обеспокоенность, связанная с безопасностью продуктов и процессов, касающихся гидроуглеродов.
Chinese[zh]
针对碳氢化合物的产品和工艺安全的关注继续妨碍有些国家采用非消耗臭氧物质办法。