Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يريد الـ ( جايد بوذا )!
Bulgarian[bg]
И той иска Нефритения Буда!
Bangla[bn]
সে জেড বুদ্ধা চাচ্ছে.
Czech[cs]
Chce také Nefritového Buddhu!
Danish[da]
Han vil også have Buddhaen!
German[de]
Den Jade-Buddha.
English[en]
He also wants the jade Buddha!
Spanish[es]
Él también quiere el Buda de Jade.
Finnish[fi]
Hänkin haluaa Buddhan!
French[fr]
Lui aussi veut le bouddha.
Hebrew[he]
הוא גם רוצה את פסל הבודהה.
Croatian[hr]
I on bi Budu!
Hungarian[hu]
Szintén a jáde Buddhát!
Indonesian[id]
Ia menginginkan Jade Buddha!
Italian[it]
Vuole il Budda di giada!
Macedonian[mk]
И тој го сака Будата од жад!
Norwegian[nb]
Han vil også ha Buddhaen.
Dutch[nl]
Hij wil ook de Jade Boeddha hebben!
Polish[pl]
Też chce Buddę!
Portuguese[pt]
Ele também quer o Buda!
Romanian[ro]
Şi el vrea statuia lui Buddha!
Slovenian[sl]
Tudi on bi rad Budo!
Albanian[sq]
Do gjithashtu edhe Budën.
Serbian[sr]
I on bi Budu!
Swedish[sv]
Han vill också ha buddhan!
Thai[th]
เขาจะเอาพระพุทธรูปเหมือนกัน
Turkish[tr]
O da Yeşim Buddha'yı istiyor!
Vietnamese[vi]
Hắn muốn tượng Phật ngọc bích!
Chinese[zh]
他 想要 那个 玉佛 !