Besonderhede van voorbeeld: 5167744474337736742

Bulgarian

Ако зависи от мен, ще влезем през прозорците със стъклописите.

Greek

Αν ήταν στο χέρι μου, θα ορμάγαμε μέσα από τα χρωματισμένα τζάμια.

English

If it was up to me, we'd smash through these stained-glass windows.

Spanish

Si me corresponde a mí, pasamos a través de estas vidrieras.

French

Si c'était moi, on briserait ce vitrail pour entrer.

Hungarian

Ha rajtam múlva, szilánkokra törném az ólomüveg ablakokat.

Italian

Se fosse per me, sfonderemmo queste vetrate colorate.

Dutch

Van mijn part, gaan we dwars door die glas in lood ramen heen.

Portuguese

Se fosse eu a decidir, rebentávamos com estes vitrais e entrávamos.

Romanian

Dacă era după mine, am fi trecut prin vitralii.

Serbian

Дa је нa мени, рaзбили би ове прозоре.

Turkish

Bana kalırsa, şurda ki mozaik camları kırıp, girebiliriz.