Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fjerner valutariske fluktuationer, der påfører økonomien alvorlige problemer,
German[de]
- die internen Währungsschwankungen beseitigen wird, die der Wirtschaft große Schwierigkeiten bereiten;
Greek[el]
- Θα εξαλείψει τις εσωτερικές διακυμάνσεις των συναλλαγματικών ισοτιμιών, αιτία σοβαρών δυσκολιών για την οικονομία 7
English[en]
- eliminate internal currency fluctuations, which are a source of major economic problems;
Spanish[es]
- eliminará las fluctuaciones monetarias internas, causa de graves dificultades para la economía;
Finnish[fi]
poistaa unionin sisäiset valuuttakurssivaihtelut, joista aiheutuu suuria talousvaikeuksia, ja
French[fr]
- éliminera les fluctuations monétaires internes, qui sont source de graves difficultés pour l'économie;
Italian[it]
- eliminerà le fluttuazioni monetarie interne, causa di gravi difficoltà per l'economia;
Dutch[nl]
- interne wisselkoersschommelingen, die voor de economie grote problemen opleveren, daarmee tot het verleden zullen behoren;
Portuguese[pt]
- eliminará as flutuações monetárias internas, que são fonte de graves dificuldades para a economia;
Swedish[sv]
- kommer att eliminera de interna valutafluktuationerna, vilka skapar svåra problem för ekonomin, och,