Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Да се има предвид, че нежеланите реакции може да се засилят
Czech[cs]
Musí se vzít v úvahu, že nežádoucí účinky mohou být výraznější
Danish[da]
Det skal bemærkes, at bivirkningsreaktionerne kan forværres
German[de]
Es sollte beachtet werden, dass Nebenwirkungen hierdurch verstärkt werden können
Greek[el]
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να ενταθούν
English[en]
It should be noted that the adverse reactions may be intensified
Spanish[es]
Se debe tener en cuenta que pueden intensificarse las reacciones adversas
Estonian[et]
Sellisel juhul võivad kõrvaltoimed olla tugevamad
Finnish[fi]
Haittavaikutukset saattavat voimistua
French[fr]
Il faut noter que les effets indésirables peuvent être augmentés
Hungarian[hu]
Figyelembe kell venni, hogy a mellékhatások intenzívebbek lehetnek
Italian[it]
Deve essere tenuto in considerazione che le reazioni avverse possono essere intensificate
Lithuanian[lt]
Reikia pastebėti, kad gali sustiprėti nepageidaujamos reakcijos
Latvian[lv]
Jāievēro, ka var pastiprināties blakusparādības
Polish[pl]
Należy pamiętać, że może nastąpić nasilenie reakcji niepożądanych
Portuguese[pt]
Deve assinalar-se que as reacções adversas podem ser mais intensas
Romanian[ro]
Trebuie menţionat că reacţiile adverse care apar s-ar putea intensifica
Slovak[sk]
Musí sa vziať do úvahy, že nežiaduce reakcie môžu byť zosilnené
Slovenian[sl]
Opozoriti je treba, da se neželeni učinki lahko stopnjujejo
Swedish[sv]
Det bör uppmärksammas att biverkningarna då kan öka i intensitet