Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По-нататък ясно бихме видели слънцето и обикалящите около него планети.
Czech[cs]
Kdybychom se dále vzdálili, měli bychom nerušený výhled na slunce a planety, které kolem něj obíhají.
Danish[da]
Længere ude ville vi få et storslået vy af solen og de planeter, som kredser omkring den.
German[de]
Weiter draußen hätten wir einen uneingeschränkten Blick auf die Sonne und die Planeten, die sie umkreisen.
English[en]
Farther out, we would have a grandstand view of the sun and its orbiting planets.
Finnish[fi]
Kauempana avaruudessa meillä olisi erinomainen näkymä aurinkoon ja sitä kiertäviin planeettoihin.
Fijian[fj]
Vakayawa tale yani ki tuba, eda na raica sara vakamatata na matanisiga kei na kena veivuravura era toso vakavolivolita.
French[fr]
Nous éloignant encore, nous aurions une vue saisissante du soleil et des planètes en orbite.
Hungarian[hu]
Tovább távolodva elénk tárulna a nap és a keringő bolygók fenséges látványa.
Indonesian[id]
Lebih jauh lagi, kita akan memiliki pemandangan yang mahaluas dari matahari dan planet-planet yang mengorbitinya.
Italian[it]
Inoltre avremmo una visione chiara del sole e dei pianeti che vi orbitano attorno.
Norwegian[nb]
Lenger ute ville vi fått en storslått utsikt over solen og planetene som går i bane rundt den.
Dutch[nl]
Op nog grotere afstand zouden we een spectaculair uitzicht hebben op de zon en de planeten die er omheen draaien.
Polish[pl]
Dalej, rozciągałby się widok na Słońce i krążące po orbitach planety.
Portuguese[pt]
Mais além, teríamos uma visão privilegiada do sol e dos planetas que o orbitam.
Romanian[ro]
Dacă am fi ajuns şi mai departe, am fi avut o viziune clară şi neobstrucţionată a soarelui şi a planetelor pe orbitele din jurul lui.
Russian[ru]
Отправившись дальше, мы увидели бы потрясающее зрелище – Солнце и вращающиеся вокруг него планеты.
Samoan[sm]
I talaatu, o le a tatou maua ai se vaaiga manino o le la ma ona paneta o loo siomia ai.
Swedish[sv]
Längre ut skulle vi sitta på första parkett och se solen och planeterna i deras banor.
Tahitian[ty]
I rapae atu â, e ite ïa tatou i te hi‘oraa maramarama no te mahana e te mau palaneta e haati ia’na.
Ukrainian[uk]
Далі у космічному просторі ми побачили б ефектне видовище Сонця та планет, що обертаються навколо нього.
Vietnamese[vi]
Xa hơn nữa, chúng ta sẽ có một cái nhìn rõ ràng và bao quát về mặt trời và những hành tinh xoay quanh nó.