Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Mayotte, eine weitere französische Insel im Indischen Ozean, hat den Status eines überseeischen Gebietes ("collectivité territoriale") und als solches den Euro ebenfalls offiziell eingeführt.
Greek[el]
Το γαλλικό νησί Mayotte που βρίσκεται στον Ινδικό Ωκεανό και αποτελεί «εδαφική κοινότητα» εισήγαγε επίσης το ευρώ επισήμως καθότι προηγουμένως χρησιμοποιούσε το γαλλικό φράγκο.
English[en]
Mayotte, a French island in the Indian Ocean has the status of a "collectivité territoriale" and also introduced the euro officially as it was formerly using the French Franc.
Spanish[es]
Mayotte, isla francesa del Océano Índico tiene el estatuto de "colectividad territorial" y también introdujo oficialmente el euro, ya que anteriormente utilizaba el franco francés.
Finnish[fi]
Niin ikään Intian valtameressä sijaitseva Mayotten saari on Ranskan merentakainen alueellinen yhteisö, jossa käytettiin ennen Ranskan frangia, joten euro on otettu sielläkin virallisesti käyttöön.
French[fr]
Mayotte, île française de l'Océan Indien ayant le statut de collectivité territoriale, l'a également adopté officiellement, puisqu'elle utilisait auparavant le franc français.
Italian[it]
Anche a Mayotte, isola francese nell'Oceano Indiano che ha lo status di "collectivité territoriale" e nella quale in precedenza si utilizzava il franco francese, l'euro è stato introdotto ufficialmente.
Dutch[nl]
Mayotte, een ander Frans eiland in de Indische Oceaan, heeft de status van "collectivité territoriale" (territoriale gemeenschap) en heeft ook officieel de euro ingevoerd aangezien het vroeger de Franse frank gebruikte.
Portuguese[pt]
Mayotte, uma ilha francesa no Oceano Índico com o estatuto de "collectivité territoriale" introduziu também o euro oficialmente, uma vez que utilizava anteriormente o franco francês.
Swedish[sv]
Mayotte, en fransk ö i Indiska oceanen, är ett av Frankrikes utomeuropeiska förvaltningsområden utanför gemenskapen, en s.k. "collectivité territoriale", och har också officiellt infört euron, eftersom den tidigare använde den franska francen.