Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تحل المحكمة محل الهيئات الاستشارية القائمة، بما فيها مجالس الطعون المشتركة واللجان التأديبية المشتركة، دون أن تشمل أفرقة الطعن في تقارير الأداء ولجان الطعون والمراجعات المتصلة بتصنيف الوظائف
English[en]
The Tribunal should replace existing advisory bodies, including the Joint Appeals Boards and the Joint Disciplinary Committees, but not including the rebuttal panels and Classification Appeals and Review Committees
Spanish[es]
El Tribunal habrá de sustituir a los órganos asesores actuales, incluidas las Juntas Mixtas de Apelaciones y los Comités Mixtos de Disciplina, excluyendo a los grupos de impugnación y los Comités de Examen y Apelación de Clasificaciones
French[fr]
Ce tribunal remplacerait les organes consultatifs actuels, notamment les commissions paritaires de recours et les comités paritaires de discipline, mais pas les jurys de révision ni les comités de recours en matière de classement
Russian[ru]
Этот трибунал должен заменить существующие консультативные органы, включая объединенные апелляционные советы и объединенные дисциплинарные комитеты, но исключая группы по рассмотрению жалоб и комитеты по обжалованию и пересмотру классификации должностей
Chinese[zh]
争议法庭应取代现有的咨询机构,其中包括联合申诉委员会和联合纪律委员会,但不包括听取抗辩小组和叙级上诉和审查委员会。