Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и апарати за преглед на очи, електроенцефалографи, термометри за медицински цели, стетоскопи, апарати за мерене на артериално кръвно налягане, апарати за изследване на кръв, апарати за масаж за медицински цели [електрически или не електрически], инжектори за медицински цели, помпи за медицински цели, апарати с ултравиолетови лъчи за медицински цели, електрически инструменти за акупунктура за медицински цели, слухови апарати за медицински цели, презервативи, шишета за бебета за медицински цели
Czech[cs]
Stroje a přístroje na testování očí, elektroencefalografy, teploměry pro léčebné účely, stetoskopy, tonometry na měření krevního tlaku, přístroje na rozbor krve, masážní přístroje pro léčebné účely [elektrické nebo neelektrické], injekční stříkačky pro léčebné účely, čerpadla pro lékařské účely, přístroje využívající ultrafialové záření pro léčebné účely, elektrické přístroje pro akupunkturu pro léčebné účely, sluchové pomůcky pro léčebné účely, prezervativy, kojenecké láhve pro léčebné účely
Danish[da]
Maskiner og apparater til testning af øjnene, elektroencefalografer, termometre til medicinske formål, stetoskoper, blodtryksmålere, blodprøveapparater, massageapparater til medicinske formål [elektriske eller ikke-elektriske], injektorer til medicinske formål, pumper til medicinske formål, apparater med ultraviolette stråler til medicinske formål, elektriske akupunkturinstrumenter til medicinske formål, høreapparater til medicinske formål, kondomer, sutteflasker til medicinske formål
German[de]
Maschinen und Apparate zum Prüfen der Augen, Elektroenzephalografen, Thermometer für medizinische Zwecke, Stethoskope, Blutdruckmessgeräte, Blutuntersuchungsgeräte, Massagegeräte für medizinische Zwecke (elektrische oder nicht elektrische), Injektoren für medizinische Zwecke, Pumpen für medizinische Zwecke, Ultraviolettstrahlenapparate für medizinische Zwecke, elektrische Akupunkturinstrumente für medizinische Zwecke, Hörhilfen für medizinische Zwecke, Kondome, Babyflaschen für medizinische Zwecke
Greek[el]
Μηχανές και συσκευές εξέτασης των ματιών, ηλεκτροεγκεφαλογράφοι, θερμόμετρα για ιατρική χρήση, στηθοσκόπια, πιεσόμετρα, συσκευές αιματολογικής ανάλυσης, συσκευές μαλάξεων (μασάζ) για ιατρική χρήση [ηλεκτρικές ή μη ηλεκτρικές], εγχυτήρες για ιατρική χρήση, αντλίες για ιατρική χρήση, συσκευές υπεριώδους ακτινοβολίας για ιατρική χρήση, ηλεκτρικά όργανα βελονισμού για ιατρική χρήση, βοηθήματα ακοής για ιατρική χρήση, προφυλακτικά, θήλαστρα για ιατρική χρήση
English[en]
Eye testing machines and apparatus, electroencephalographs, thermometers for medical purposes, stethoscopes, arterial blood pressure measuring apparatus, blood testing apparatus, massage apparatus for medical purposes [electric or non-electric], injectors for medical purposes, pumps for medical purposes, ultraviolet ray apparatus for medical purposes, electric acupuncture instruments for medical purposes, hearing aids for medical purposes, condoms, baby bottles for medical purposes
Spanish[es]
Máquinas y aparatos de pruebas de ojos, electroencefalógrafos, termómetros con una finalidad médica, estetoscopios, esfigmomanómetros, aparatos para el análisis de sangre, aparatos de masaje con una finalidad médica [eléctricos o no eléctricos], inyectores con una finalidad médica, bombas con una finalidad médica, aparatos de rayos ultravioletas con una finalidad médica, instrumentos de acupuntura eléctricos con una finalidad médica, instrumentos de audición con una finalidad médica, preservativos, biberones con una finalidad médica
Estonian[et]
Silmade katseseadmed ja aparaadid, elektroentsefalograafid, meditsiinilised termomeetrid, stetoskoobid, arteriaalse vererõhu mõõturid, vereanalüüsi seadmed, meditsiinilised massaažiseadmed (elektrilised või muud kui elektrilised), meditsiinilised süstlad, pumbad meditsiiniliseks kasutuseks, ultraviolettkiirte seadmed meditsiiniliseks kasutuseks, elektrilised akupunktuuriinstrumendid meditsiiniliseks kasutuseks, meditsiinilised kuuldeaparaadid, kondoomid, imikupudelid meditsiiniliseks kasutuseks
Finnish[fi]
Silmien testauskoneet ja -laitteet, EEG-laitteet, lämpömittarit lääketieteelliseen käyttöön, stetoskoopit, valtimoverenpaineen mittauslaitteet, veritestauslaitteet, hierontalaitteet lääketieteelliseen käyttöön [sähkötoimiset tai muut kuin sähkötoimiset], injektioruiskut lääketieteelliseen käyttöön, pumput lääketieteelliseen käyttöön, ultraviolettivalokojeet lääketieteelliseen käyttöön, sähkötoimiset akupunktiovälineet lääketieteelliseen käyttöön, kuulokojeet lääketieteelliseen käyttöön, kondomit, tuttipullot lääketieteelliseen käyttöön
French[fr]
Machines et appareils d'examen oculaire, électroencéphalographes, thermomètres à usage médical, stéthoscopes, sphygmotensiomètres, appareils de tests sanguins, appareils de massage à usage médical [électriques ou non électriques], injecteurs à usage médical, pompes à usage médical, appareils à rayons ultraviolets à usage médical, instruments d'acupuncture électriques à usage médical, appareils acoustiques à usage médical, préservatifs, biberons à usage médical
Hungarian[hu]
Szemvizsgáló gépek és készülékek, elektroencefalográfok, hőmérők gyógyászati célokra, sztetoszkópok, vérnyomásmérők, vérelemző készülékek, masszázskészülékek gyógyászati célokra [elektromos vagy nem elektromos], fecskendők gyógyászati célokra, szivattyúk gyógyászati célokra, ibolyántúli fényű (UV-) készülékek gyógyászati célokra, elektromos akupunktúrás eszközök gyógyászati célokra, hallókészülékek gyógyászati célokra, óvszerek, cumisüvegek gyógyászati célokra
Italian[it]
Macchine e apparecchi per l'analisi dell'occhio, elettroencefalografi, termometri per uso medico, stetoscopi, sfigmomanometri, apparecchi per analisi del sangue, apparecchi per massaggi per uso medico [elettrici o non elettrici], iniettori per uso medico, pompe per uso medico, apparecchi a raggi ultravioletti per uso medico, strumenti elettrici per agopuntura per uso medico, apparecchi acustici per uso medico, preservativi, biberon per uso medico
Lithuanian[lt]
Akių tyrimo mašinos ir aparatai, elektroencefalografai, termometrai medicinos reikmėms, stetoskopai, arterinio kraujo spaudimo matavimo aparatai, kraujo tyrimo aparatai, masažo aparatai, skirti medicinos reikmėms [elektriniai ar ne elektriniai], inžektoriai medicinos reikmėms, siurbliai medicinos reikmėms, ultravioletinių spindulių aparatai medicinos reikmėms, elektriniai akupunktūros instrumentai medicinos reikmėms, klausos aparatai medicinos reikmėms, prezervatyvai, kūdikių buteliukai medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Acu pārbaudes mašīnas un aparāti, elektroencefalogrāfi, termometri medicīniskiem nolūkiem, stetoskopi, arteriālā asinsspiediena mērīšanas aparāti, asins ]analīžu iekārtas, medicīniskiem nolūkiem paredzētas masāžas iekārtas [elektriskas vai neelektriskas], iesmidzinātāji medicīniskiem nolūkiem, sūkņi medicīniskiem nolūkiem, ultravioleto staru aparāti medicīniskiem nolūkiem, elektriski akupunktūtas instrumenti medicīniskiem nolūkiem, dzirdes aparāti medicīniskiem nolūkiem, prezervatīvi, bērnu pudelītes medicīniskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Magni u apparat għall-ittestjar ta' l-għajn, eletctoencephalographs, termometri għal skopijiet mediċi, stetoskopji, apparat għall-kejl tal-pressjoni tad-demm fl-arterji, apparat għall-ittestjar tad-demm, apparat tal-massaġġi għal skopijiet mediċi [elettriku jew mhux elettriku], injettatturi għal skopijiet mediċi, pompi għal skopijiet mediċi, apparat tar-raġġi ultravjola għal skopijiet mediċi, strumenti elettriċi ta' l-agupuntura għal skopijiet mediċi, mezzi li jgħinu fis-smigħ għal skopijiet mediċi, kondoms, fliexken tat-trabi għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Ogentestmachines en -apparaten, elektro-encefalografen, thermometers voor medische doeleinden, stethoscopen, bloeddrukmeetapparaten, bloedanalyseapparaten, massageapparaten voor medisch gebruik (elektrisch of niet-elektrisch), injectors voor medische doeleinden, pompen voor medisch gebruik, uv-apparaten voor medische doeleinden, elektrische acupunctuurinstrumenten voor medisch gebruik, condooms, babyflessen voor medisch gebruik
Polish[pl]
Urządzenia i maszyny do testowania wzroku, elektroencefalografy, termometry do celów medycznych, stetoskopy, aparaty do pomiaru ciśnienia tętniczego krwi, urządzenia do analizy krwi, urządzenia do masażu do celów medycznych [elektryczne lub nieelektryczne], strzykawki do celów medycznych, pompy do celów medycznych, urządzenia wykorzystujące promieniowanie ultrafioletowe do celów medycznych, elektryczne urządzenia do akupunktury w celach medycznych, aparaty słuchowe do celów medycznych, prezerwatywy, butelki dla dzieci do celów medycznych
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos para exames oftálmicos, electroencefalógrafos, termómetros para uso médico, estetoscópios, esfigmomanómetros, aparelhos para a análise do sangue, aparelhos de massagem para uso médico (eléctricos ou não eléctricos), injectores para uso médico, bombas para uso médico, aparelhos de raios ultravioleta para uso médico, instrumentos eléctricos de acupunctura para uso médico, aparelhos auditivos para uso médico, preservativos, biberões para uso médico
Romanian[ro]
Echipamente si aparate de testare a ochilor, electroencefalografe, termometre pentru uz medical, stetoscoape, aparate de masurare a presiunii arteriale a sangelui, aparate pentru analiza sangelui, aparate de masaj de uz medical [electrice sau neelectrice], seringi pentru injectii de uz medical, pompe de uz medical, aparate cu unde ultraviolete de uz medical, instrumente electrice de acupunctura de uz medical, aparate acustice de uz medical, prezervative, sticle de alaptat de uz medical
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje pre očné testy, elektroencefalogramy, teplomery na lekárske účely, stetoskopy, zariadenia na meranie arteriálneho krvného tlaku, zariadenia na testovanie krvi, masážne zariadenia na lekárske účely (elektrické alebo neelektrické), injektory na lekárske účely, čerpadlá na lekárske účely, UV zariadenia na lekárske účely, elektrické akupunktúrne zariadenia na lekárske účely, načúvacie pomôcky na lekárske účely, načúvacie pomôcky na lekárske účely, kondómy, fľašky pre kojencov na lekárske účely
Slovenian[sl]
Stroji in aparati za testiranje vida, elektroencefalografi, termometri za medicinske namene, stetoskopi, aparati za merjenje arterijskega krvnega pritiska, aparati za analizo krvi, sporočilni aparati za medicinske namene [električni ali neelektrični], injektorji za medicinske namene, črpalke za medicinske namene, ultravijolični aparati za medicinske namene, električni akupunkturni aparati za medicinske namene, slušni pripomočki za medicinske namene, kondomi, stekleničke za dojenčke za medicinske namene
Swedish[sv]
Ögontestmaskiner och -apparater, elektroencefalografer, termometrar för medicinska ändamål, stetoskop, apparater för mätning av artärblodtryck, blodprovsinstrument, massageapparater för medicinska ändamål [elektriska eller icke-elektriska], injektorer för medicinska ändamål, pumpar för medicinska ändamål, apparater för ultravieolett strålning för medicinska ändamål, elektriska akupunkturinstrument för medicinska ändamål, hörselhjälpmedel för medicinska ändamål, kondomer, nappflaskor för medicinska ändamål