Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمحوا لي أن أفهم...
Czech[cs]
Abych to ujasnil.
German[de]
Lass mich das klarstellen:
English[en]
Let me get this straight:
Spanish[es]
Deja que lo aclare:
French[fr]
Laisse-moi être clair:
Hebrew[he]
תן לי לקבל את זה ישר:
Hungarian[hu]
Lássuk, jól értem-e:
Italian[it]
Fammi capire bene.
Dutch[nl]
Laat me dit even samenvatten:
Polish[pl]
Pozwól, że coś wyjaśnię:
Portuguese[pt]
Deixe-me entender isso...
Russian[ru]
Дайка уточню.
Serbian[sr]
Da razjasnim: