Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дизайн, по-специално дизайн на мебели, мебели и елементи на недвижимите имоти, инструменти и приспособления за възрастни хора
Czech[cs]
Navrhování, zejména navrhování nábytku, nábytkových a nemovitostních prvků, nástrojů a pomůcek pro starší osoby
Danish[da]
Design, især design af møbler, møbel- og boligkomponenter, redskaber og gadgets til ældre personer
German[de]
Designerdienstleistungen, insbesondere Entwurf von Möbeln, Möbel- und Immobilienelementen, Werkzeugen und kleinen Geräten für ältere Menschen
Greek[el]
Σχεδιασμός, ειδικότερα σχεδιασμός επίπλων, στοιχείων επίπλων και ακινήτων, εργαλείων και μικροσυσκευών για ηλικιωμένους
English[en]
Design, In particular design of furniture, furniture and real-estate elements, tools and gadgets for elderly people
Spanish[es]
Diseño, en particular diseño de muebles, elementos de muebles y de bienes inmuebles, herramientas y artilugios para personas de la tercera edad
Estonian[et]
Kujundusteenused, eelkõige mööbli, mööbli- ja kinnisvaraosade, vanurite tööriistade ja vahendite kujundamine
Finnish[fi]
Suunnittelu, erityisesti huonekalujen, kalusteiden ja rakennuselementtien, työkalujen ja apuvälineiden suunnittelu vanhuksille
French[fr]
Conception, en particulier conception de meubles et éléments immobiliers, outils et gadgets pour personnes âgées
Hungarian[hu]
Formatervezés, főként bútorok, lakberendezési cikkek és ingatlan-elemek, eszközök és berendezések tervezése az idősek számára
Italian[it]
Progettazione, in particolare progettazione di mobili, elementi di mobili e proprietà immobiliari, strumenti e gadget per anziani
Lithuanian[lt]
Projektavimas, ypač baldų ir nekilnojamojo turto elementų, vyresniems žmonėms skirtų reikmenų ir įtaisų projektavimas
Latvian[lv]
Projektēšana, jo īpaši mēbeļu, mēbeļu un nekustamā īpašuma elementu, vecākiem cilvēkiem paredzēto instrumentu un iekārtu projektēšana
Maltese[mt]
Disinn, b'mod partikulari disinn ta' għamara, elementi ta' għamara u proprjetà immobbli, għodod u geġits għal persuni anzjani
Dutch[nl]
Ontwerp, met name ontwerp van meubelen, elementen voor meubelen en onroerend goed, gereedschappen en hebbedingen voor ouderen
Polish[pl]
Projektowanie, w szczególności projektowanie mebli, elementów mebli i nieruchomości, narzędzi i gadżetów dla osób starszych
Portuguese[pt]
Conceção, em especial conceção de mobiliário, de elementos de mobiliário e de imóveis e de instrumentos e engenhocas para idosos
Romanian[ro]
Creare, în special creare de mobilier, de elemente de mobilier şi de imobile, instrumente şi gadget-uri pentru persoane în vârstă
Slovak[sk]
Dizajn, predovšetkým dizajn nábytku, častí nábytku a nehnuteľností, nástrojov a výrobkov pre starších ľudí
Slovenian[sl]
Oblikovanje, zlasti oblikovanje pohištva, pohištvenih in nepremičninskih elementov, orodja in naprav za starejše osebe
Swedish[sv]
Formgivning, speciellt formgivning av möbler, inredningsmöbler och fastighetsdelar, verktyg och apparater för äldre