Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Украшения за коледни елхи, а именно играчки също като строителни елементи, които могат да се добавят към геометрично-строителни, производни, фантастични или езотерични изображения
Czech[cs]
Vánoční ozdoby, jmenovitě hračky také jako stavební prvky, které lze spojit do stavebně geometrických, samovolných, fantastických nebo ezoterických formací na hraní
Danish[da]
Julepynt, nemlig legetøj, også i form af byggeelementer, der kan sammensættes til geometrisk-rumlige, vilkårlige, fantasifulde eller esoteriske mønstre
German[de]
Christbaumschmuck, nämlich Spielzeuge auch als Bauelemente, die zu geometrisch-baulichen, willkürlichen, phantastischen oder esoterischen Spielgebilden fügbar sind
Greek[el]
Διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δένδρων, συγκεκριμένα αθύρματα επίσης και κατασκευαστικά στοιχεία, τα οποία μπορούν να προστεθούν σε κατασκευές για παιχνίδι γεωμετρικές, αυθαίρετες, φανταστικές ή απόκρυφες
English[en]
Decorations for Christmas trees, namely playthings, including as construction components which can be joined together to form geometrical, random, fantastical or esoteric play structures
Spanish[es]
Decoraciones para árboles de navidad, en concreto juguetes también como elementos de construcción, disponibles para imágenes de construcciones geométricas, arbitrarias, fantásticas o esotéricas
Estonian[et]
Jõulupuuehted, nimelt mänguasjad, ka ehituselementidena, millest saab koostada geomeetriakujundeid, juhuslikke, fantaasia- või esoteerikakujutisi
Finnish[fi]
Joulukuusenkoristeet, nimittäin leikkikalut myös sellaisina rakennuselementteinä, jotka voidaan liittää geometris-rakennuksellisiin, mielivaltaisiin, mielikuvituksellisiin tai esoteerisiin pelirakenteisiin
French[fr]
Décorations pour arbres de noël, à savoir jouets en tant qu'éléments de construction, qui peuvent s'assembler pour créer des formes géométriques, arbitraires, fantastiques ou ésotériques
Hungarian[hu]
Karácsonyfa díszek, nevezetesen játékszerek, építőelemek formájában is, melyek geometriai-építészeti, önkényes, fantasztikus vagy ezoterikus játék alkotásokhoz illeszthetőek
Italian[it]
Decorazioni per alberi di Natale, ovvero giocattoli anche come elementi di costruzioni con cui formare strutture geometriche, libere, fantastiche o esoteriche
Lithuanian[lt]
Kalėdinių eglučių dekoracijos, būtent žaislai taip pat kaip konstrukciniai elementai, die kuriuos galima sujungti į geometrinius-struktūrinius, savotiškus, fantastinius ar ezoterinius žaislų darinius
Latvian[lv]
Eglīšu rotājumi, proti, rotaļlietas arī kā būvelementi, kas pievienojami ģeometriski arhitektoniskiem, brīviem, fantāzijas vai ezotēriskiem spēļu attēliem
Maltese[mt]
Dekorazzjonijiet għas-siġra tal-Milied, jiġifieri ġugarelli kif ukoll bħala elementi tal-bini, li huma disponibbli għall-istrutturi tal-logħob mibnijin b'mod ġeometriku, arbitrarju, meraviljuż jew esoteriku
Dutch[nl]
Versierselen voor kerstbomen, te weten speelgoederen ook als bouwelementen, die te verbinden zijn tot geometrisch-bouwkundige, willekeurige, fantastische of esoterische speelstructuren
Polish[pl]
Ozdoby choinkowe, mianowicie zabawki także jako elementy budowlane, które są dostępne w strukturach geometryczno-budowlanych, arbitralnych, fantastycznych lub ezoterycznych
Portuguese[pt]
Decorações para árvores de Natal, nomeadamente brinquedos, também enquanto elementos de construção, que podem ser encaixados para formar figuras de brincar geométricas, aleatórias, de fantasia ou esotéricas
Romanian[ro]
Ornamente de pom, şi anume jucării şi sub formă de elemente de construcţie din care se pot realiza forme de jucărie geometrice, constructive, arbitrare, fantastice sau ezoterice
Slovak[sk]
Ozdoby na vianočný stromček, menovite hračky aj ako komponenty, ktoré možno pripojiť ku geometricky-stavebným, ľubovoľným, fantastickým alebo ezoterickým výtvorom hračiek
Slovenian[sl]
Okraski za novoletne jelke, in sicer igrače tudi kot elementi, ki jih lahko dodamo h geometrijsko-gradbenim, poljubnim, domišljijskim ali ezoteričnim igralnim tvorbam
Swedish[sv]
Julgransprydnader, nämligen leksaker, även som byggelement, som kan sammanfogas till geometriskt byggnadsmässiga, godtyckliga, fantastiska eller esoteriska spegelbilder