Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støttens formål: Støtte til uddannelse på områder, hvor der mangler kvalifikationer i hele sektoren, og som er rettet mod arbejdstagere i store virksomheder og små og mellemstore virksomheder (i henhold til fællesskabsdefinitionen af små og mellemstore virksomheder) i keramikindustrien i West Midlands.
German[de]
Zweck der Beihilfe: Ausbildungsunterstützung für gewerbeübergreifende Fertigkeiten, an denen ein Mangel herrscht, für Mitarbeiter von Großunternehmen sowie Klein- und Mittelbetrieben (gemäß EG-Definition eines KMU) mit Sitz in den West Midlands, die im Keramikgewerbe tätig sind.
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Υποστήριξη της εκπαίδευσης για την κάλυψη των ελλείψεων σε βασικές δεξιότητες του προσωπικού μεγάλων επιχειρήσεων και ΜΜΕ (που ανταποκρίνονται στον ορισμό των ΜΜΕ) του κλάδου της κεραμικής που είναι εγκατεστημένες στην περιφέρεια West Midlands.
English[en]
Objective of aid: To support training in industry-wide skills shortages areas for employees of large companies and SMEs (meeting the EC definition of a SME) in the ceramics industry based in the West Midlands.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: Apoyar la formación de los empleados de grandes empresas y PYME (que se ajusten a la definición comunitaria de PYME) de la industria de la cerámica con sede en las West Midlands.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Tarkoituksena on tukea West Midlandsin alueella keramiikkateollisuudessa toimivien suurten ja pk-yritysten (jotka täyttävät pk-yrityksiä koskevan yhteisön määritelmän) työntekijöiden kouluttamista teollisuudessa tarvittavien taitojen turvaamiseksi.
French[fr]
Objectif de l'aide: Soutien de la formation dans les domaines où les qualifications font défaut à l'échelle du secteur tout entier, et qui s'adresse aux salariés des grandes entreprises et des PME (répondant à la définition communautaire d'une PME) du secteur de la céramique implantées dans les West Midlands.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: Sostegno alla formazione relativa a competenze riguardanti l'intero settore nei campi in cui si registrano carenze, destinata ai dipendenti di grandi imprese e di PMI (ai sensi della definizione comunitaria di PMI) del settore della ceramica stabilite nel West Midlands.
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: Ondersteuning van opleidingsactiviteiten voor werknemers van grote ondernemingen en KMO (die voldoen aan de communautaire definitie van een KMO) in de keramieksector in de West Midlands, die gericht zijn op het verwerven van vaardigheden waaraan over de hele sector een tekort bestaat.
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: Apoiar a formação de efectivos das grandes empresas e das PME (conforme definidas a nível comunitário) no sector da cerâmica em Midlands Oeste, por forma a colmatar as lacunas nesta área a nível sectorial.
Swedish[sv]
Stödets syfte: Att stödja utbildning i färdigheter som det råder brist på inom hela sektorn, och som är riktad till anställda i stora företag och små och medelstora företag (enligt EU:s definition av små och medelstora företag) inom den keramiska industrin i West Midlands.