Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) допринася за съхранението на генетичните ресурси и опазването на естествената околна среда;
Czech[cs]
a) přispívá ke konzervaci genetických zdrojů a ochraně přirozeného prostředí;
Danish[da]
a) Blandingen bidrager til bevarelse af genetiske ressourcer og bevarelse af det naturlige miljø.
German[de]
(a) sie trägt zur Erhaltung genetischer Ressourcen und zur Erhaltung der natürlichen Umwelt bei;
Greek[el]
α) συμβάλλει στη διατήρηση των γενετικών πόρων και τη διατήρηση του φυσικού περιβάλλοντος·
English[en]
(a) it contributes to the conservation of genetic resources and the preservation of the natural environment;
Spanish[es]
a) contribuye a la conservación de los recursos genéticos y del entorno natural;
Estonian[et]
a) see aitab kaasa geneetiliste ressursside ja looduskeskkonna säilitamisele;
Finnish[fi]
a) se edistää geenivarojen suojelua ja luonnonympäristön säilyttämistä;
French[fr]
a) il contribue à la conservation des ressources génétiques et à la préservation de l’environnement naturel;
Irish[ga]
(a) rannchuidíonn sé le caomhnú acmhainní géiniteacha agus caomhnú an chomhshaoil;
Hungarian[hu]
a) hozzájárul a genetikai erőforrások megőrzéséhez és a természeti környezet megóvásához;
Italian[it]
a) contribuisce alla conservazione delle risorse genetiche e alla preservazione dell'ambiente naturale;
Latvian[lv]
a) tā mērķis ir saglabāt ģenētiskos resursus un dabisko vidi;
Maltese[mt]
(a) din tikkontribbwixxi għall-konservazzjoni tar-riżorsi ġenetiċi u l-preservazzjoni tal-ambjent naturali;
Dutch[nl]
a) zij dragen bij tot de instandhouding van genetische hulpbronnen en het behoud van het natuurlijk milieu;
Polish[pl]
a) przyczynia się do ochrony zasobów genetycznych i środowiska naturalnego;
Portuguese[pt]
a) Contribuir para a conservação dos recursos genéticos e para a preservação do ambiente natural;
Romanian[ro]
(a) contribuie la conservarea resurselor genetice și a mediului natural;
Slovak[sk]
a) prispieva k zachovaniu genetických zdrojov a ochrane prírodného prostredia;
Slovenian[sl]
(a) prispeva k ohranjanju genskih virov in varstvu naravnega okolja;
Swedish[sv]
a) De bidrar till bevarandet av genetiska resurser och den naturliga miljön.