Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя казва, че там е най-доброто училище по зоотехника в страната.
Czech[cs]
Má nejlepší zemedělskou katedru v zemi.
German[de]
Das ist die beste Schule des Landes, was die Viehzucht betrifft, sagt sie.
Greek[el]
Διδάσκουν την καλύτερη αγροτική οικονομία.
English[en]
It's got the best animal husbandry course in the country, she says.
Spanish[es]
Tiene el mejor curso de cría de animales del país, según dice.
Finnish[fi]
Siellä on koko maan paras karjanhoitokurssi.
French[fr]
La plus belle réserve d'époux de la région.
Hebrew[he]
היא אומרת שיש שם את קורס ניהול בעלי החיים הטוב ביותר במדינה.
Croatian[hr]
Kaže da imaju najbolje tečajeve o parenju životinja.
Hungarian[hu]
Judy szerint ott van az ország legjobb állattenyésztési kurzusa.
Italian[it]
È la migliore scuola di economia rurale del paese, dice lei.
Norwegian[nb]
De har det beste dyre-driftskurset i landet, sier hun.
Dutch[nl]
Je leert er heel veel over veeteelt, zegt ze.
Polish[pl]
Mówi, że to najlepszy targ mężów w Teksasie.
Portuguese[pt]
Tem o melhor curso agrícola do país.
Romanian[ro]
Au cele mai bune cursuri de creşterea vitelor.
Russian[ru]
Она говорит, что там самый лучший курс по животноводству в стране.
Slovenian[sl]
Pravi, da imajo tam najboljši študij živinoreje v državi.
Serbian[sr]
Kaže da imaju najbolje tečajeve o parenju životinja.
Swedish[sv]
Hon säger att de har landets bästa kurs i boskapsskötsel.
Turkish[tr]
Eyaletteki en iyi hayvan yetiştiriciliği eğitimi orada veriliyormuş.
Chinese[zh]
她 說 那里 有 全國 最好 的 畜牧 專業