Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. إنني فقط زوجة مصلحة والتي غريزتها في الحياة. هي أنني أتزوج مليارديراً
Bulgarian[bg]
Аз съм просто жена трофей чиито единствен инстинкт за оцеляване бе да се ожени за билионер.
Czech[cs]
Jsem jen žena, která hledá trofej, a jejíž jediný pud sebezáchovy je to, že si vezme miliardáře.
German[de]
Ich bin nur eine Goldgräberin, deren einziger Überlebensinstinkt es ist,... einen Milliardär zu heiraten.
Greek[el]
Εγώ είμαι μια γυναίκα-τρόπαιο της οποίας μοναδικό ένστικτο επιβίωσης ήταν να παντρευτεί δισεκατομμυριούχο.
English[en]
I'm just a trophy wife whose only survival instinct was to marry a billionaire.
Spanish[es]
Soy sólo una " mujer trofeo " cuyo instinto de supervivencia es casarse con un millonario.
Estonian[et]
Ma olen ju ainult iluasi, kelle ellujäämisinstinkt põhineb miljardäriga abiellumisel.
Finnish[fi]
Olen vain palkintovaimo, - jonka ainoa selviytymiskeino oli naida biljonääri.
Hebrew[he]
אני רק רעיית קישוט שיצר ההישרדות היחיד שלה היה להתחתן עם מיליארדר.
Croatian[hr]
Ja sam samo žena čiji su jedini instinkti za preživljavanje udati se za milijardera.
Hungarian[hu]
Csak egy trófea - feleség vagyok, akinek a túlélő-ösztöne a milliárdosokkal kötött házasságig terjed.
Indonesian[id]
Aku hanya seorang istri piala yang hanya naluri kelangsungan hidup adalah menikahi miliarder.
Italian[it]
Sono solo una moglie trofeo il cui unico istinto di sopravvivenza e'quello di sposare un miliardario.
Dutch[nl]
Ik ben slechts iemand wiens overlevingsinstinct is om met een miljardair te trouwen.
Polish[pl]
/ Jestem tylko zdobywczą żoną, której instynktem przetrwania jest poślubienie miliardera.
Portuguese[pt]
Sou só uma esposa de fachada cujo único instinto de sobrevivência foi casar com um bilionário.
Romanian[ro]
Am fost luată de soţie ca trofeu, iar singurul instinct de supravieţuire a fost să mă mărit cu un miliardar.
Turkish[tr]
Ben sadece, ana yaşama içgüdüsü bir milyarderle evlenmek olan zengin avcısı bir kadınım.