Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни произведения и изделия и публикуване на периодични издания, серийни издания, вестници, списания, книги, книжки, опорна шийка, брошури, обучителни и обучаващи апарати (различни от апарати)
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky a publikace, včetně periodických publikací, sériových publikací, novin, časopisů, knih, brožurek, novin, brožur, učebních a vyučovacích pomůcek (s výjimkou přístrojů)
Danish[da]
Trykte produkter, tryksager og publikationer og tidsskrifter, serieudgivelser, aviser, magasiner, bøger, brochurer, dagblade, brochurer, instruktions- og undervisningsmaterialer (dog ikke apparater)
German[de]
Druckereierzeugnisse und Veröffentlichungen, einschließlich Zeitschriften, Serienzeitschriften, Zeitungen, Magazine, Bücher, Hefte, Journale, Broschüren, Lehr- und Unterrichtsmaterialien (ausgenommen Apparate)
Greek[el]
Έντυπο υλικό και εκδόσεις όπου περιλαμβάνονται περιοδικές εκδόσεις, εκδόσεις σε συνέχειες, εφημερίδες, περιοδικά, βιβλία, τευχίδια, επιθεωρήσεις (ειδικά περιοδικά), φυλλάδια, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης (εκτός συσκευών)
English[en]
Printed matter and publications including periodical publications, serial publications, newspapers, magazines, books, booklets, journals, brochures, instructional and teaching materials (other than apparatus)
Spanish[es]
Productos de imprenta incluyendo publicaciones periódicas, publicaciones en serie, periódicos, revistas, libros, cartillas, revistas especializadas, folletos, material de instrucción y de enseñanza (distintos de aparatos)
Estonian[et]
Trükimaterjalid ja väljaanded, sh perioodilised väljaanded, seeriaväljaanded, ajalehed, ajakirjad, raamatud, pisitrükised, päevikud, brošüürid, juhend- ja õppematerjalid (v.a. -seadmed)
Finnish[fi]
Painotuotteet ja painetut julkaisut, mukaan lukien kausijulkaisut, sarjajulkaisut, sanomalehdet, aikakauslehdet, kirjat, kirjaset, lehdet, esitteet, neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet)
French[fr]
Produits de l'imprimerie et publications y compris publications périodiques, publications en série, journaux, magazines, livres, livrets, revues, brochures, matériel d'instruction et d'enseignement (autres qu'appareils)
Hungarian[hu]
Nyomtatványok és kiadványok, többek között időszaki kiadványok, sorozat-kiadványok, újságok, magazinok, könyvek, füzetek, folyóiratok, brosúrák, oktatási és tananyagok (nem készülékek)
Italian[it]
Stampati e pubblicazioni, comprese pubblicazioni periodiche, dispense, giornali, riviste, libri, libretti, riviste specializzate, schede depliant, materiale per l'istruzione e materiali per l'insegnamento (esclusi gli apparecchi)
Lithuanian[lt]
Spaudiniai ir spausdintiniai leidiniai, įskaitant periodinius leidinius, laikraščius, žurnalus, knygas, bukletus, specializuotus žurnalus, brošiūras, instruktavimo ir mokomąją medžiagą (ne aparatai)
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli un izdevumi, tostarp periodiskie izdevumi, sērijveida izdevumi, avīzes, žurnāli, grāmatas, bukleti, žurnāli, brošūras, instrukciju un mācību materiāli (izņemot iekārtas)
Maltese[mt]
Materjal u pubblikazzjonijiet stampati inkluż pubblikazzjonijiet perjodiċi, publikazzjonijiet ta' sensiliet, gazzetti, magazins, kotba, libretti, ġurnali, opuskoli, materjal struttiv u tat-tagħlim (minbarra apparat)
Dutch[nl]
Drukwerk en publicaties waaronder periodieke publicaties, seriepublicaties, kranten, tijschriften, boeken, boekjes, dagbladen, brochures, leermiddelen en onderwijsmaterialen (uitgezonderd toestellen)
Polish[pl]
Druki i publikacje, w tym periodyki, publikacje seryjne, gazety, magazyny, książki, broszury, czasopisma, broszury, materiały instruktażowe i dydaktyczne (inne niż aparaty)
Portuguese[pt]
Produtos de impressão e publicações, incluindo publicações periódicas, publicações em série, jornais, revistas, livros, folhetos, revistas especializadas, brochuras, materiais de instrução e de ensino (com excepção de aparelhos)
Romanian[ro]
Produse de imprimerie şi publicaţii, inclusiv publicaţii periodice, publicaţii în serie, ziare, reviste, cărţi, broşuri, jurnale, broşuri, materiale cu instrucţiuni şi didactice (altele decât aparatele)
Slovak[sk]
Tlačoviny a publikácie vrátane periodických publikácií, publikácií na pokračovanie, novín, časopisov, kníh, brožúr, žurnálov, školiacich a vzdelávacích materiálov (okrem zariadení)
Slovenian[sl]
Tiskovine in publikacije, vključno s periodičnimi publikacijami, serijskimi publikacijami, časopisi, revijami, knjigami, knjižicami, dnevniki, brošurami, navodili in poučnimi materiali (razen aparatov)
Swedish[sv]
Tryckalster och publikationer inklusive periodiska publikationer, seriepublikationer, tidningar, tidskrifter, böcker, häften, tidskrifter, broschyrer, instruktionsmaterial och undervisningsmaterial (ej apparater)