Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зелени за андроидите на изплащане и сини - за изплатените.
Czech[cs]
Zelené pro spojené, modré pro nespojené.
Greek[el]
Πράσινο όσα έχουν συνδεθεί με χρήστη, μπλε όσα δεν έχουν.
English[en]
Green for bonded, blue for unbonded.
Spanish[es]
Verdes para los que están vinculados, azules para los que no.
Hebrew[he]
ירוק עבור מלוכדות, כחול לא מחובר.
Croatian[hr]
Zelene za vezane i plave za nevezane.
Hungarian[hu]
Zöld azoknak, akik kapcsolódnak valakihez, és kék azoknak, akik nem.
Italian[it]
verdi se associati, blu se non associati.
Dutch[nl]
Groen voor gebonden, blauw voor ongebonden.
Polish[pl]
Zielone dla związanych, niebieskie dla niezwiązanych.
Portuguese[pt]
Verde para conectados, azul para não conectados.
Romanian[ro]
Verde pentru legați albastru pentru nelegați.
Russian[ru]
Зеленые у рабочих, голубые у незанятых.