Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Структуриран около четири взаимозависими стълба от стратегическо значение, той съдържа списък на възможни примерни действия.
Czech[cs]
Tento akční plán, který spočívá na čtyřech vzájemně propojených pilířích strategického významu, nabízí seznam možných, orientačních akcí.
Danish[da]
Handlingsplanen er struktureret omkring fire indbyrdes forbundne søjler af strategisk relevans og omfatter en liste over mulige, vejledende aktioner.
German[de]
Der Aktionsplan baut auf vier miteinander verzahnten Säulen von strategischer Bedeutung auf und umfasst eine Liste als Orientierung dienender möglicher Maßnahmen.
Greek[el]
Το σχέδιο δράσης, το οποίο διαρθρώνεται γύρω από τέσσερις αλληλεξαρτώμενους πυλώνες στρατηγικής σημασίας, παρουσιάζει έναν κατάλογο πιθανών, ενδεικτικών δράσεων.
English[en]
Structured around four interdependent pillars of strategic relevance, it presents a list of possible, indicative actions.
Spanish[es]
Estructurado en torno a cuatro pilares interdependientes de importancia estratégica, presenta una lista de posibles acciones indicativas.
Estonian[et]
Tegevuskava on üles ehitatud nelja strateegilise tähtsusega ja üksteisest vastastikku sõltuva samba ümber ning sisaldab võimalike soovituslike meetmete loetelu.
Finnish[fi]
Toimintasuunnitelma rakentuu neljän toisistaan riippuvaisen pilarin ympärille, ja siinä esitellään mahdollisia ja suuntaa-antavia toimia.
French[fr]
Articulé autour de quatre piliers interdépendants d’importance stratégique, il présente une liste d’actions indicatives pouvant être entreprises.
Croatian[hr]
Plan se temelji na četiri međuovisna stupa od strateške važnosti i predstavlja popis mogućih, indikativnih mjera.
Hungarian[hu]
A cselekvési terv négy, kölcsönösen összefüggő, stratégiai jelentőségű pillérre épül és egy sor lehetséges fellépést vázol fel.
Italian[it]
Articolato attorno a quattro pilastri interdipendenti di rilevanza strategica, il piano presenta un elenco di possibili azioni indicative.
Lithuanian[lt]
Veiksmų plane, suskirstytame į keturis strategiškai svarbius skyrius, pateikiamas galimų orientacinių veiksmų sąrašas.
Latvian[lv]
Plāna pamatā ir četri savstarpēji saistīti pamatjautājumi ar stratēģisku nozīmi, un tajā sniegts iespējamo, provizorisko darbību saraksts.
Maltese[mt]
Strutturat madwar erba’ pilastri interdipendenti ta’ rilevanza strateġika, huwa jippreżenta lista ta’ azzjonijiet possibbli, indikattivi.
Dutch[nl]
Het plan is gebaseerd op vier onderling afhankelijke strategische pijlers, en omvat een lijst van mogelijke indicatieve acties.
Polish[pl]
Jest on ustrukturyzowany wokół czterech niezależnych filarów o strategicznym znaczeniu i zawiera wykaz możliwych, orientacyjnych działań.
Portuguese[pt]
Organiza-se em torno de quatro pilares interdependentes de importância estratégica e apresenta uma lista indicativa de possíveis ações.
Romanian[ro]
Structurat în jurul a patru piloni interdependenți de importanță strategică, el prezintă o listă de acțiuni indicative posibile.
Slovak[sk]
Predstavený je v ňom zoznam možných orientačných akcií, ktoré sú štruktúrované okolo štyroch vzájomne prepojených pilierov strategického významu.
Slovenian[sl]
Načrt temelji na štirih medsebojno odvisnih stebrih strateškega pomena in vsebuje seznam možnih, okvirnih ukrepov.
Swedish[sv]
Den har utformats rund fyra strategiskt viktiga pelare som hänger samman med varandra, och innehåller en förteckning över möjliga åtgärder.