Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички трябва да сте красиви и готово за тръгване до 19:30ч.
Bosnian[bs]
Svi moraju biti doterani i spremni do 7.30.
Czech[cs]
Všechny musíte být krásné a připravené do 7:30.
Danish[da]
I skal alle være smukke og parate klokken 19.30.
German[de]
Um spätestens halb 8 müssen Sie hübsch geschminkt und angezogen sein.
Greek[el]
Πρέπει να είστε όμορφες κι έτοιμες στις 7:30.
English[en]
Everyone must be beautiful and ready to go by 7:30.
Spanish[es]
Todas deben estar bellas y listas antes de las 7:30.
French[fr]
Vous devez être maquillées et habillées à dix neuf heures trente précises.
Hebrew[he]
כולן חייבות להיות יפהפיות ומוכנות בשבע וחצי.
Croatian[hr]
Svi moraju biti dotjerani i spremni do 7.30.
Hungarian[hu]
Fél nyolcra mindenki fejezze be a készülődést, és legyen indulásra kész!
Italian[it]
Tutte devono essere belle e pronte alle 19.30.
Polish[pl]
Każda musi być piękna i gotowa do wyjścia przed 7:30.
Portuguese[pt]
Todas devem estar lindas e prontas até 7:30.
Romanian[ro]
toata lumea trebuie sa fie gata si frumoasa pana la ora 7:30.
Serbian[sr]
Svi moraju biti doterani i spremni do 7.30.
Turkish[tr]
Herkes saat yedi buçukta çok güzel ve hazır olmalı.